滿月,滿滿的情感
中國人慶祝中秋節(jié)和吃月餅的習俗已經(jīng)有幾百年了.月餅有著中秋之夜里滿月的的形狀,它包含著人們對家庭的愛和思念.
關(guān)于這個節(jié)日,有許多民間的故事.然而,大多數(shù)人認為其中有關(guān)嫦娥的是最感人的.嫦娥是后羿的美麗妻子,在后羿射下9個太陽后,一個女神給了他一種魔藥表示感謝.無論是誰喝了它都將獲得永生,而且后羿準備和嫦娥一起喝了它.可是一個壞人,逢蒙,試圖在后羿不在家的時候去偷藥.嫦娥不肯給他喝,于是就自己一個人喝完了.她開始變得特別輕,居然飛到了月亮上面.后羿非常傷心以至于他每天晚上對對著月亮大聲呼喚她的名字.一天晚上,他發(fā)現(xiàn)月亮又亮又圓,并且看到了他的妻子在那里.他很快的在花園準備了把她最喜歡的水果和甜點.他是多么希望嫦娥能回來啊!
在這之后,人們開始了賞月并且與家人分享月餅的習俗.
英語翻譯
英語翻譯
Full Moon,Full Feelings
Chinese people have been celebrating Mid-Autumn Festival and enjoying mooncakes for centuries.Mooncakes have the shape of a full moon on mid-autumn night.They carry people’s wishes to the families they love and miss.There are many traditional folk stories about this festival.However,most people think that the story of Chang’e is the most touching.Chang’e was Hou Yi’s beautiful wife.After Hou Yi shot down the nine suns,a goddess gave him a magic medicine to thank him.Whoever drank this could live forever,and Hou Yi planned to drink it with Chang’e.However,a bad man,Feng Meng,tried to steal the medicine when Hou Yi was not home.Chang’e refused to give it to him and drank it all.She became very light and flew up to the moon.Hou Yi was so sad that he called out her name to the moon every night.One night,he found that the moon was so bright and round that he could see his wife there.He quickly laid out her favorite fruits and desserts in the garden.How he wished that Chang’e could come back!
After this,people started the tradition of admiring the moon and sharing mooncakes with their families.
不要用百度或任何網(wǎng)上的在線翻譯工具,因為那個語句很不通順,(如果字幕和圖片有不符,請按圖片來翻譯,)
![](http://d.hiphotos.baidu.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=528a6edf35d3d539c16807c50ab7c568/267f9e2f0708283884509235bb99a9014c08f1b6.jpg)
Full Moon,Full Feelings
Chinese people have been celebrating Mid-Autumn Festival and enjoying mooncakes for centuries.Mooncakes have the shape of a full moon on mid-autumn night.They carry people’s wishes to the families they love and miss.There are many traditional folk stories about this festival.However,most people think that the story of Chang’e is the most touching.Chang’e was Hou Yi’s beautiful wife.After Hou Yi shot down the nine suns,a goddess gave him a magic medicine to thank him.Whoever drank this could live forever,and Hou Yi planned to drink it with Chang’e.However,a bad man,Feng Meng,tried to steal the medicine when Hou Yi was not home.Chang’e refused to give it to him and drank it all.She became very light and flew up to the moon.Hou Yi was so sad that he called out her name to the moon every night.One night,he found that the moon was so bright and round that he could see his wife there.He quickly laid out her favorite fruits and desserts in the garden.How he wished that Chang’e could come back!
After this,people started the tradition of admiring the moon and sharing mooncakes with their families.
不要用百度或任何網(wǎng)上的在線翻譯工具,因為那個語句很不通順,(如果字幕和圖片有不符,請按圖片來翻譯,)
![](http://d.hiphotos.baidu.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=528a6edf35d3d539c16807c50ab7c568/267f9e2f0708283884509235bb99a9014c08f1b6.jpg)
英語人氣:157 ℃時間:2020-01-17 16:29:31
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 八年級英語第二單元課文翻譯
- 急 人教版 九年級英語課文p-92頁的大課文翻譯
- 人教版英語選修7第二單元課文翻譯
- 九年級英語上 新目標第14頁的課文 翻譯
- 外研版九年級英語上 Module1 課文翻譯
- 因式分解a2c2-b2c2-a4+b4
- 賦比興的舉例
- 一般的,二次根式的運算結(jié)果中,被開方數(shù)中不應含_____的因數(shù)或因式
- 兩數(shù)相除,如果除數(shù)擴大5倍,要使商縮小5倍,被除數(shù)應怎樣變化?
- 我十一點半吃午飯 用英語怎么說
- 為什么高爾基復合體是膜分化中間階段
- 1.若{An}是等差數(shù)列,首相A1>0,A2003+A2004>0,A2003×A2004<0,則使前n項和Sn>0成立的最大自然數(shù)是多少?
猜你喜歡
- 1凸輪軸位置傳感器的作用是什么?
- 2一項工作,甲單獨做需要15天完成,乙單獨做需要12天完成,這項工作由甲、乙兩人合做,并且施工期間乙休息6天,問幾天完成?
- 3求成語中有teng(二聲)字音的成語
- 4用一首古詩改編成短文
- 5Don not talk.I am busy______TV.A.to watch B.watch C.watches D.watching
- 6SOE are,on average,less productive and have better access to external credit
- 70.346,46(循環(huán))化成分數(shù),用算式求
- 8讓理想飛得更遠 400字作文
- 9x-3 a -1 4 5 x-8 0 -2 0 b x+1 1 2 2 1 x 此行列式中x^3的系數(shù)為什么是-10?
- 10無色試液中加入硝酸酸化的硝酸銀溶液有沉淀產(chǎn)生結(jié)論原試液中一定含有氯離子
- 11判斷題:科學家已經(jīng)有證據(jù)表明,丙烯酰胺能夠使人患上癌癥.油炸食品中含有較多的丙烯酰胺
- 12chat on the line 有在電話里聊天的意思么?