不是病句.
作者這樣說,是有深刻含義的：
1、用“大約“死了,表明孔乙己的死活無人關(guān)心,他的死沒有確切證據(jù).孔乙己在人們心目中可有可無,沒有他,人們也便變這么過.
2、用”的確“死了,說明從孔乙己最后出場的情況看,他只有死路一條.在這樣冷漠的社會中,他的死又是確定的.