中英文區(qū)別呀,這個很復(fù)雜的.
語音:中文四個聲調(diào),是聲調(diào)語言,形聲字多.英語是詞根詞綴法.
語法：中文語法關(guān)系淡漠,意思說清就行,語法關(guān)系通過虛詞,詞序等手段體現(xiàn)；
英文語法關(guān)系很嚴謹,必須形式上就體現(xiàn)語法,而且語法關(guān)系很多通過詞本身的變化體現(xiàn),如名詞的復(fù)數(shù)以及動詞的加上s,ed,ing等.
思維：中文多主觀,愛用動詞,英文多客觀,愛用名詞.
中文多螺旋式說話,英文多直話直說.
目前就想到這些,是比較重要的區(qū)別.學(xué)習(xí)英語,詞匯語法語音是入門以及關(guān)鍵.