應(yīng)該是I can't wait for you.
下面是例句：
1.I can't wait to see you again.
這封信顯然沒有打動(dòng)他.
2.I can't wait for you to hear it.
我等不及讓你們聽到這首歌了.
3.I can't wait till you can hear it.
我很激動(dòng)...我真希望能快些給你聽.
4.I can't wait to meet you.
我等不及要見你.
5.I can't wait to see you.
我迫不及待地想見到你.
6.I can't wait for you!
我不能等候你!
7.Hurry up.I can't wait for you for long.
請快點(diǎn).我不能等你很長時(shí)間.
8.I can't wait for you two to get together.
我盼望著你們能在一起.
9.I can't wait until you are absolutely mine.
因?yàn)槿缃?你還不能陪在我身邊.
10.Whoa whoa I,I can't wait to see you again.
哎呀,哎呀,我等不及再次見到你.
11.You sound great fun,and I can't wait to meet you.
聽起來你很有趣,我都等不及見到你了.
12.I can't wait for you guys to see what I do and love.
你們倆快來看看我所做的和熱愛的事情吧,我都等不及了.
13.Oh,it was great.she is really cool.I can't wait for you to meet her!
簡直太棒了,她真的很酷,我太想讓你見見她了!
14.Oh,it was great.She is really cool!I can't wait for you to meet her.
哦,太棒了.她真的很酷!我太想讓你見見她了.
15.Jan:I can't wait to show you the city.Have you been to a jazz club yet?
珍：我可等不急要帶你參觀這都市呢!你去過爵士酒吧了沒?
16.Ken:Oh,it was great.She is really cool!I can't wait for you to meet her.
哦,太棒了.她真的很酷!我太想讓你見見她了.
17.I was busy,suddenly I think of you again,so I can't wait to give you a letter.
我本來在忙碌,忽然又想起了你,于是又迫不及待的來給你寫信.
18.I can't wait for you to be my guide when i come back.Be sure to plan a day to take me.
你說的現(xiàn)象,我不太了解,反正組團(tuán)社一定要選好,不要圖一時(shí)便宜,要找大的旅行社才好,簽合同看好了,不一樣的地方就投訴唄.
19.I knew you were something special.When you spoke my name.Now I can't wait to see you again.
當(dāng)你呼喚著我的名字,我便知道你（對我來說）非同尋常.此時(shí)我等不及地想見到你.
20.You must be the southern beauty I heard a lot about.I can't wait to teach you all about luck.
你就是他們說的那個(gè)南方美人吧.我現(xiàn)在就已迫不及待的想教你寵幸之事了.
21.'Cause I felt this deep connection when you looked in my eyes.Now I can't wait to see you again.
因?yàn)槲以谀憧粗业难劬Φ臅r(shí)候我噶覺到了這種親密的關(guān)系.我真想見到你.
22.Mr.Wang：My dear wives,I am home!Did all of you miss me?I can't wait to show you my achievement.
王生：我親愛的老婆們,我回來了,你們很想我吧!我等不及要給你們看我的成就.
23.It is amajor update.And I can't wait until you get your hands on it.And totell you about it,Greg Joswiak.
這是一次重大的更新,我們對這些變化都感到很興奮.
24.“Glad to meet you,but I have to go to a family for a little research.So I can't wait here with you for a long time .bye.”
他把手機(jī)和兩元錢同時(shí)遞給我,我接過手機(jī),但沒有接那兩元錢.老外跟我推讓了一番后,用他唯一會(huì)說的漢語對我大聲說：”
25.Do you think I can't stay to wait you kill me with your car?Do you think I am a peasant?A beggar?A worker?A nothing?And
你以為我窮,又不好看,就沒有感情嗎?如果上帝賜予我美貌和財(cái)富,我也會(huì)讓你難于離開我,就像我現(xiàn)在難于離開你.——我們的精神是平等的!就像我們同樣要經(jīng)過墳?zāi)?站在上帝的面前!”
26.The next time we hang out,I will redeem myself.My heart can't rest till then,Oh-woh-woh,I,I can't wait to see you again.
下次我們出去,我會(huì)找回自己.我的心到那時(shí)才會(huì)安靜,我迫不及待的想見你了.
27.Magic.I can't wait.You must be addicted to that.Every minute is too long right now.I can't wait.Just ring that bell.I'm so ready.
真神奇,我等不及了,你一定會(huì)像我一樣沉溺在這個(gè)場合,現(xiàn)在每一分都感覺太長.我等不及了,快點(diǎn)響鈴吧,我準(zhǔn)備的非常好!
28.Well,time for me to get back to the studio...the new stuff is sounding good and I can't wait to let you all hear it SOON...Thanks again!
好了,該是時(shí)候回錄音室了...這次的新音樂聽起來真的很棒,我已經(jīng)等不及想快點(diǎn)讓你們大家聽聽看了...再次謝謝你們!
29.Seriously,this is one of my favorite songs ever.I love the whole album.I'm completely immersed in it.I can't wait for you to hear it.LY
很認(rèn)真的說,這是我有史以來最愛的一首歌.我喜歡這整張專輯,我?guī)缀跞硇耐度肫渲?我迫不及待的希望你們能夠聽到.愛你們.
30.Ross:(singing) Hey,hey,you're my baby,and I can't wait to meet you.When you come out I'll buy you a bagel,and then we'll go to the zoo.
（唱）嘿,嘿,你是我的寶貝,我等不及要見你.等你出來后,我會(huì)給你買百吉餅,然后咱們?nèi)?dòng)物園.