have you ever 是現(xiàn)在完成時(shí) do you ever是一般現(xiàn)在時(shí)
首先弄清e(cuò)ver作副詞用法比較靈活,意為“曾經(jīng)、以前、無(wú)論何時(shí)、總是”等.如用于一般疑問(wèn)句,意為“曾經(jīng)、這以前”現(xiàn)代漢語(yǔ)中一般不譯出.
Does she ever go outat night?她通常晚上外出嗎?（習(xí)慣）
Have you ever beento Beijing?你曾去過(guò)北京嗎?
When you were working there,did you ever meet a foreigner?你在那里工作時(shí)曾見(jiàn)過(guò)外國(guó)人嗎
你說(shuō)的第一句,主要問(wèn)一個(gè)曾經(jīng)的習(xí)慣,第二句,是問(wèn)曾經(jīng)做沒(méi)做過(guò)這樣的事情.