1. all that 這里all 為先行詞,that引導(dǎo)的定語(yǔ)從句,that we can do修飾前面的all, 表示所有我們能做的是,這是比較常見(jiàn)的句式all that we can do is to do sth.
2. 這個(gè)要看句子是否完整 he grew up as a child是完整句子,所以缺的是狀語(yǔ),需要用where, 用which的時(shí)候會(huì)跟著介詞,the town in which he grew up = the town which he grew up in
3.定語(yǔ)從句當(dāng)中,當(dāng)先行詞是最高級(jí),用that來(lái)引導(dǎo),這里the most.是最高級(jí)
4.定語(yǔ)從句當(dāng)中,當(dāng)先行詞是everything, anything等,用that來(lái)引導(dǎo)
5.turn to sb. for help是固定詞組, 這里是用whom引導(dǎo)定語(yǔ)從句,修飾person,而且把介詞放在了whom的前面,本來(lái)是 a person whom she could turn to for help, 現(xiàn)在是把to 提前,a person to whom she could turn for help
6.unless it is next Sunday ? 填is 嗎?
這里是由unless, if 等引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句,或者until,when, as soon as等引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句,主句用一般將來(lái)時(shí),從句用一般現(xiàn)在時(shí)表示將來(lái)
7.however=no matter how無(wú)論他回來(lái)得多晚,他媽媽總是等他回來(lái)一起吃晚飯.這翻譯貌似沒(méi)什么問(wèn)題吧.
8.這里是跟one man 對(duì)應(yīng),雖然more than one man意義上是復(fù)數(shù)概念,但是形式上是有個(gè)one man, 所以后面用has, 自從1979年以來(lái),不止一個(gè)人被送到了那里去工作.
9.這種including, except, without, together with sb. 的插入語(yǔ),直接把它們忽略,要看前面的主語(yǔ),這里主語(yǔ)是everyone,是單數(shù),所以用goes
10. 這是倒裝句,本來(lái)是--- The teaching buildingstands between the two rows of trees
這里stands是謂語(yǔ)動(dòng)詞了, 把 between the two rows of trees提到前面,稍微有點(diǎn)強(qiáng)調(diào)作用.
題目稍微有點(diǎn)多.其實(shí)可以分幾次提問(wèn)的.太多了解釋部分會(huì)縮水