首先我們要定義這兩個(gè)詞.
讓步是：在爭執(zhí)中部分或全部放棄自己的意見或利益.
轉(zhuǎn)折是：(事物)在發(fā)展過程中改變原來的方向,特指文章是：語意由一個(gè)方向轉(zhuǎn)向另一方向.
很顯然,讓步是包含在轉(zhuǎn)折中的.
這是一句轉(zhuǎn)折的句子,這是毫無異議的,但如果它是一句“不光是轉(zhuǎn)折,而且更是讓步的句子”,我們就要稱它為讓步句.就象一個(gè)人是小學(xué)生,我們可以稱他為學(xué)生,但更準(zhǔn)確的是稱他為小學(xué)生.
nevertheless 總是有上下文的,我們可以知道,它總是用在前面說了些什么,后面轉(zhuǎn)而部分“推翻”了前面的意思.
所以,這是用在轉(zhuǎn)折句上的.