陳堯咨擅長(zhǎng)射箭,當(dāng)時(shí)世上沒(méi)有人能和他相比,他也憑著這一點(diǎn)自夸.一次,他曾在自家的園圃里射箭,有個(gè)賣(mài)油的老翁放下挑著的擔(dān)子,站在一旁,不在意地斜著眼看他,久久地不離去.老翁見(jiàn)到陳堯咨射出的箭十支能中八九支,他也只不過(guò)微微地點(diǎn)點(diǎn)頭贊許這情況.
陳堯咨問(wèn)道：“你也會(huì)射箭嗎?我射箭的本領(lǐng)難道不也很精湛嗎?”老翁說(shuō)：“沒(méi)有什么別的奧秘,只不過(guò)是熟能生巧罷了.”陳堯咨聽(tīng)后憤憤地說(shuō)：“你怎么敢輕視我射箭的技術(shù)!”老翁說(shuō)：“憑著我倒油的經(jīng)驗(yàn)就可懂得這個(gè)道理.”于是老翁取過(guò)一個(gè)葫蘆立放在地上,用銅錢(qián)蓋在它的口上,慢慢地用杓子把油倒進(jìn)葫蘆,油從銅錢(qián)的孔中注進(jìn)去,卻不沾濕銅錢(qián).老人說(shuō)：“我這點(diǎn)手藝也沒(méi)有什么別的奧秘,只是熟能生巧罷了.”陳堯咨見(jiàn)此,只好笑著將老翁打發(fā)走了.
陳堯咨擅長(zhǎng)射箭,當(dāng)時(shí)沒(méi)有人比得上他.
那是一個(gè)北宋時(shí)期的晴空萬(wàn)里的早晨.
陳堯咨曾經(jīng)在自己的花園中射箭.只見(jiàn)他拿了一支箭,用右眼瞄準(zhǔn)靶心,看了又看,才放箭.在他練箭時(shí),旁邊路過(guò)一個(gè)賣(mài)油翁.他閑來(lái)無(wú)事,放下?lián)?直了直腰.之后,他雙手叉腰間,雙眼斜視陳堯咨,一副不在意的樣子.當(dāng)他看見(jiàn)陳堯咨射十支中九支時(shí),只微微點(diǎn)了點(diǎn)頭,笑了一笑.
陳堯咨見(jiàn)他這模樣,十分生氣,心想：“你竟敢小瞧我的射技.”轉(zhuǎn)眼,他的臉漲得通紅,將弓一扔,氣沖沖地走向賣(mài)油翁.
陳堯咨：“閑雜人等,抱上名來(lái),竟敢小瞧我的射技,你也會(huì)射箭忙嗎?我的射技不夠精湛嗎,你為何小瞧!”
“沒(méi)什么大了,只不過(guò)手熟罷了.”賣(mài)油翁平靜得回答.
陳堯咨怒目圓睜,生氣地說(shuō)：“你敢小瞧我的射技?”這句換響徹云霄.
“憑我倒油的進(jìn)驗(yàn)知道.”他回答地還是橫平靜.
于是他拿了一個(gè)葫蘆放在地上,用錢(qián)蓋在葫蘆口,接著他將一少油倒入.只見(jiàn)那油細(xì)如一條線,不偏不西穿過(guò)銅板落入葫蘆中.倒完后檢查一下,果真一點(diǎn)沒(méi)濕.
賣(mài)油翁說(shuō)：“我也沒(méi)什么,只是手熟罷了,小伙子,人要懂的謙虛.”
陳堯咨聽(tīng)了,尷尬極了,說(shuō)：“老頭快走吧!”
賣(mài)油翁挑起擔(dān)子,消失在人海盡頭.