文言文翻譯一個(gè)字
魏甄?。ㄈ嗣┡e秀才入都,頗以弈棋廢日,至通夜不止,令蒼頭（仆役,仆人）執(zhí)燭,或時(shí)睡頓,則杖之.奴曰：“郎君辭父母仕宦（做官）,若讀書,執(zhí)燭即（那就）不敢辭,今乃（副詞.卻,竟然）圍棋日夜不息,豈是向京（來(lái)京）之意乎?琛悵然慚感,遂詣赤彪（人名）許（處所,地方）,假（借）書研習(xí),聞見（聽到看到的,這里指學(xué)問(wèn).）日優(yōu)（好,長(zhǎng)進(jìn)）.
其中的“或時(shí)睡頓”中的“或”