英語翻譯
有一天,從京城來了幾個(gè)人在白賢村貼了一張告示：明天京城在大都殿開考得狀元著可任七品文官.可惜的是,村里面只有吳家一兒在私塾念過書.于是,吳世勛立馬收拾東西買了個(gè)書童出發(fā)了.
路上,吳世勛騎著驢,則書童在后面用扁擔(dān)挑著書跟著.經(jīng)過一人家,吳世勛聽見有人在議論說：你們看,那個(gè)人騎著驢去趕考呢!”于是吳世勛把驢送給了這戶人家.于是他繼續(xù)出發(fā).走了一段路,他又聽見有人在說：“那個(gè)人讓書童背著書陪同去趕考呢!”于是吳世勛把書童打發(fā)走了繼續(xù)走著.又走了一段路,他聽見有一人對(duì)他說：“被這么多書干嘛呀不累嗎?”于是他把書放下繼續(xù)走著.終于到京城了,有一個(gè)人過來問他：“你去哪呀?”吳世勛回答說：“我去大都殿考試呀!”那人笑著說：“你什么都沒帶就去考試?”吳世勛想了想,覺得有道理,便后悔起來,可是一切都晚了.