We are terrible sorry that we can't provide the 2 kinds of specification you are looking for.
But our assembly line is producing about4M thick,70M wide and 5M thick,100M wide. Anyway,If you want to test whether the machine can cut the samples or not,the specification is more or less will be ok.
The specification of 70M is covered a piece of plastic cloth,but if you don't need it ,we can take it away.thank you.
本人想點評下樓主的翻譯,雖然簡單,但不是很正規(guī),還有第二句里面的“撕掉”你翻譯的是 “tear off" 據(jù)我所知,"tear off "在西方國家偏貶義,不是很好,按照樓主的意思其實可以翻譯做”如果不需要,我們可以把他拿下來“
希望對你有幫助,本人愚見,僅供參考.
英語翻譯
英語翻譯
我們暫時無法提供你需要的2種規(guī)格的產(chǎn)品.目前生產(chǎn)線上正生產(chǎn)4m厚,70m寬和5m厚,100寬的產(chǎn)品.如果用機器測試能否切割樣品,那差不多的規(guī)格就可以.
70m寬的產(chǎn)品上面復合了一層塑料布,如果你不需要,我可以把它撕下來
我們暫時無法提供你需要的2種規(guī)格的產(chǎn)品.目前生產(chǎn)線上正生產(chǎn)4m厚,70m寬和5m厚,100寬的產(chǎn)品.如果用機器測試能否切割樣品,那差不多的規(guī)格就可以.
70m寬的產(chǎn)品上面復合了一層塑料布,如果你不需要,我可以把它撕下來
英語人氣:288 ℃時間:2020-03-28 14:24:17
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1I have been playing the piano since I _(be) 6 years old.
- 2比如現(xiàn)在讓你寫出 鎂(Mg)得到或者失去電子后的所成離子的符號,那我右上角
- 3太陽能如何轉(zhuǎn)換為煤中的能量?
- 4由參數(shù)方程確定的函數(shù)的求導公式
- 5在一道減法算式中,差比減數(shù)大40,減數(shù)是差的1/9,求被減數(shù)是多少.
- 6一道二元一次方程組!
- 7兩列火車,一列長110米,每秒行18米,另一列長130米,每秒行12米.(1)兩車相向而行,從車
- 8believe me和trust me 用法和區(qū)別是什么
- 9暚這個字現(xiàn)在在字典里還有嗎?
- 10I'll take a picture for lingling 改為現(xiàn)在進行時 怎么改?
- 11用a,s,a,u,e,g,s拼單詞
- 12用兩個相同的電熱器給質(zhì)量相同的物質(zhì)甲和水加熱,它們的溫度隨加熱時間的變化關系如圖6所示,據(jù)此判斷物質(zhì)