Yes, I will
No, I won't
你記得,不管反義疑問句還是否定疑問句,你回答的Yes和No永遠(yuǎn)指的是句子主干描述事實(shí)的真實(shí)與否,而不是根據(jù)對方問的時(shí)候是否定還是肯定變化的,這和漢語不同
比如
you will finish it by tomorrow, won't you?
如果你可以完成,那就是yes, i will
不行的話,就是no , i won't
同樣,you won't do it again, will you?
你會再做一次,那就是yes ,i will
你不會再做,那就是no , i won't
所以,不要被漢語里“是,我不會了”之類的話迷惑,記得我給你的準(zhǔn)則就行了,不理解的話聯(lián)系我