1.손님이 오신다길래 부랴부랴 치워서 그래요.
->길래是什么意思啊?
2.진시황은 죽음에 대비해서 50km에 달하는 무덤 부지와 그 속에 몯을 부장푸들을 아련해 두었다.
請(qǐng)盡可能直譯,我好對(duì)照看.另外50km后的에是什么用法?
3.이 곳헤서 6000구가 넘는 실물 크기의 병마용 인형들을 찾아냈다.
->6000구가 的구가什么意思啊?
4.최근 들어 교통사고로 인한 사망이 크게 줄고 있습니다.
->들어什么意思啊?
5.무슨 일을 쉬지도 않고 하세요?좀 쉬어 가면서 하세요.
請(qǐng)盡可能直譯,我好對(duì)照看.