(1)在甘肅省貧困山區(qū)中學(xué)支教對于你來說可能很無趣.然而,這卻改變了來自北京楊磊的一生.這位北大畢業(yè)生首先選擇去那里作為志愿者進行為期一年的計劃.這一項目是由教育部和中國少年先鋒隊啟動的.每年,他們會派100名志愿者去山區(qū)支教.
對于楊磊來說,山區(qū)里的生活是一段新的歷程.她所在的山村在位于海拔2000米,所以稀薄的空氣使她感覺很難受.那里的食物很簡單——老師們一天三餐都吃稀飯.幸運的是,楊磊的媽媽贊同她的決定.她說她和她的丈夫認為這是一個好主意.“現(xiàn)在的年輕人需要經(jīng)歷不同的事情”她說.
大多數(shù)學(xué)生都住在學(xué)校的宿舍.他們讀書都很努力.他們每天在上5點起床,讀書讀到晚上11點.他們很愛那里的支教老師.“你們和他們沒有什么不同”楊磊說,“他們說我們就像他們的大哥哥大姐姐一樣,他們覺得很幸運.”
一些學(xué)生可能不能上高中或大學(xué),大多都是因為家境貧困,家里負擔不起學(xué)費.“雖然對此我無能為力”楊磊說,“但是我可以幫助我的學(xué)生開闊眼界,給予他們一生中的啟明星.”她說她希望能在那些孩子們的一生中起到很好的作用.
楊磊非常喜歡她的志愿者生活.當她支教的時間即將結(jié)束時,她說在她完成她的學(xué)業(yè)之后,她還會回到這個地方的.現(xiàn)在,她在甘肅省平?jīng)鍪械囊凰袑W(xué)任教.
（2）代溝已經(jīng)成為了一個很嚴重的問題.我在報紙上讀到一篇關(guān)于代溝的報道.一些孩子在和父母吵完架之后就自殺了.我認為這是因為他們之間沒有建立良好的溝通.父母現(xiàn)在都忙于工作,所以他們沒有足夠的時間待在孩子身邊.隨著時間流逝,他們就會覺得他們之間缺少共同話題.我想告訴父母們,你們應(yīng)多陪陪自己的孩子,去了解他們.作為孩子,把你們的思想告訴你們的父母.這樣,你們才能更好的了解對方.
英語翻譯
英語翻譯
(1)Teaching high school students in a poor mountain village in Gansu Province may not sound like fun to you.However ,it changed the life of YangLei from Beijing.The Peking University graduate first went there as a volunteer on a one-year program.The program was started by the Ministry of Education and the Chinese Young Pioneers.Every year they send 100 volunteers to teach in China's rural areas.
Life in the mountains was a new experience for YangLei.Her village was 2,000 meters above sea level,and at first the thin air made her feel sick.The food was very simple-teachers ate porridge three times a day.Fortunately,YangLei's mother agreed with her daughter's decision.She said that both she and her husband thought this was a good idea.Young people today need to experience different things,"she said.
Most of the pupils live in school dormitories.They work very hard.They get up at 5 am and read books until 11 pm.They love having the volunteer teachers there."There is no difference between you and them,"says YangLei."They say that we are like big brothers or sisters to them,and they feel lucky."
Some of the students may not be able to go to senior high school or collage.Families are poor and there often isn't money for education."I can't do angthing about that,"says YangLei,"but I can open up my students' eyes to the outside world and give them a good star in life".She said she likes being a good influence in the children's lives.
YangLei enjoyed her time as a volunteer very much.When her year was over,she said that she would return to the area after finishing her studies.She now works as a math teacher at a high school in the city of PingLiang,Gansu Province.
(2)A generation gap has become a serious problem.I read a report about it in the newspaper.Some children have killed themselves after quarrels with parents.I think this is because they don't have a good talk with each other.Parents now spend more time in the office.So they don't have much time to stay with their children.As time passes,they both feel that they don't have the same topics to talk about.I want to tell parents to be more with your children,get to know them and understand them.As for children,show your thoughts.In this way,you can habe a better understanding of each other.
(1)Teaching high school students in a poor mountain village in Gansu Province may not sound like fun to you.However ,it changed the life of YangLei from Beijing.The Peking University graduate first went there as a volunteer on a one-year program.The program was started by the Ministry of Education and the Chinese Young Pioneers.Every year they send 100 volunteers to teach in China's rural areas.
Life in the mountains was a new experience for YangLei.Her village was 2,000 meters above sea level,and at first the thin air made her feel sick.The food was very simple-teachers ate porridge three times a day.Fortunately,YangLei's mother agreed with her daughter's decision.She said that both she and her husband thought this was a good idea.Young people today need to experience different things,"she said.
Most of the pupils live in school dormitories.They work very hard.They get up at 5 am and read books until 11 pm.They love having the volunteer teachers there."There is no difference between you and them,"says YangLei."They say that we are like big brothers or sisters to them,and they feel lucky."
Some of the students may not be able to go to senior high school or collage.Families are poor and there often isn't money for education."I can't do angthing about that,"says YangLei,"but I can open up my students' eyes to the outside world and give them a good star in life".She said she likes being a good influence in the children's lives.
YangLei enjoyed her time as a volunteer very much.When her year was over,she said that she would return to the area after finishing her studies.She now works as a math teacher at a high school in the city of PingLiang,Gansu Province.
(2)A generation gap has become a serious problem.I read a report about it in the newspaper.Some children have killed themselves after quarrels with parents.I think this is because they don't have a good talk with each other.Parents now spend more time in the office.So they don't have much time to stay with their children.As time passes,they both feel that they don't have the same topics to talk about.I want to tell parents to be more with your children,get to know them and understand them.As for children,show your thoughts.In this way,you can habe a better understanding of each other.
英語人氣：264 ℃時間：2019-09-09 11:40:21
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1小學(xué)英語題…灰色減黑色為什么等于白色求大神幫助
- 2關(guān)于電路中的電容器
- 3有21朵蘭花,蘭花比紅花少30%,紅花有多少朵?要算式
- 4My father goes to work by car改為特殊疑問句
- 5怎樣計算電子轉(zhuǎn)移的摩爾數(shù)
- 6急求：49克H2SO4的物質(zhì)的量是多少?1.5摩爾硫化氫的質(zhì)量是多少,其中含多少摩爾氫?
- 7化簡xy/[(100-x)*8]=3/20
- 8填空題：折線統(tǒng)計圖不僅可以反映數(shù)量的______________,而且能清楚地表示出數(shù)量的__________________.
- 9eight中是字母組合ei發(fā)[ei]還是eigh發(fā)[ei]音?
- 10雷鋒精神是否過時 辯論賽
- 11( )映照
- 12南亞黃麻產(chǎn)區(qū)的地形特征