30 年以前,在哈特韋爾的Ponkapog湖,新澤西,是生氣勃勃的.很多鳥和動(dòng)物在水旁邊住,這充滿魚.現(xiàn)在有很少鳥,動(dòng)物和魚.湖水被污染.它在一種臟棕色的顏色里,并且這充滿奇怪的植物.
這怎樣發(fā)生?第一個(gè),我們必須考慮水怎樣進(jìn)入Ponkapog湖.當(dāng)下雨時(shí),水到處進(jìn)入這個(gè)湖.過(guò)去,在Ponkapog湖的周圍有森林,因此雨水是干凈的.
現(xiàn)在在這個(gè)湖周圍有很多家庭.人們經(jīng)常在他們的花園使用化學(xué)制品.他們?cè)谒麄兊姆孔永锩鏋榇驋呋蛘邭⑺览ハx使用其他化學(xué)制品.還有很多生意.在他們的機(jī)器或者商店里的商業(yè)用途化學(xué)制品.其他化學(xué)制品從汽車或者卡車下降到地上.當(dāng)下雨時(shí),雨水拿來(lái)自家和公司的全部化學(xué)制品然后把他們背進(jìn)這個(gè)湖.他們污染水并且殺死動(dòng)物.
在這個(gè)湖上的小船也是一個(gè)問(wèn)題.Ponkapog湖是一個(gè)受歡迎的汽艇的地方.但是來(lái)自小船的石油天然氣經(jīng)常進(jìn)入這個(gè)湖.更那么多的壞化學(xué)制品以這種方法去水.在哈特韋爾里的人們焦慮.他們愛他們的湖并且想要保留它.它將是可能的嗎?一個(gè)干凈的湖必須有干凈的雨水去它.只要人們?cè)诩液驮诠ぷ鲿r(shí)更留意化學(xué)制品,干凈的雨水是可能的.他們也必須在地上更留意氣體和石油和其他化學(xué)制品.并且他們不可在這個(gè)湖上再使用汽艇.全部這些可以改變?nèi)说纳?只有那時(shí)Ponkapog湖能再次是一個(gè)美麗,干凈的湖.
請(qǐng)幫忙翻譯篇文章,英文~50分哦!有追加!
請(qǐng)幫忙翻譯篇文章,英文~50分哦!有追加!
內(nèi)容和格式上一定要一對(duì)一的翻譯!如果翻譯的很快很好的話會(huì)有加分!
出現(xiàn)地名/人名不會(huì)翻譯的可以跳過(guò),把英文打上就可以
謝謝
Thirty years ago, Lake Ponkapog in Hartwell, New Jersey, was full of life. Many birds and animals lived beside the water, which was full of fish. Now there are few birds, animals and fish. The lake water is polluted. It is in a color of dirty brown, and it is filled with strange plants.
How did this happen? First, we must think about how water gets into Lake Ponkapog. When it rains, water comes into the lake from all around. In the past, there were forests all around Lake Ponkapog, so the rainwater was clean.
Now there are many homes around the lake. People often use chemicals in their gardens. They use other chemicals inside their houses for cleaning or killing insects. There are also many businesses. Businesses use chemicals in their machines or shops. Other chemicals fall onto the ground from cars or trucks. When it rains, the rainwater picks up all the chemicals from homes and businesses and then carries them into the lake. They pollute the water and kill the animals.
Boats on the lake are also a problem. Lake Ponkapog is a popular place for motorboats. But oil and gas from boats often get into the lake. So more bad chemicals go into the water this way.
People in Hartwell are worried. They love their lake and want to save it. Will it be possible? A clean lake must have clean rainwater going into it. Clean rainwater is possible only if people are more careful about chemicals at home and at work. They must also be more careful about gas and oil and other chemicals on the ground. And they mustn't use motorboats any more on the lake. All these may change people's lives. Only then can Lake Ponkapog be a beautiful, clean lake again.
內(nèi)容和格式上一定要一對(duì)一的翻譯!如果翻譯的很快很好的話會(huì)有加分!
出現(xiàn)地名/人名不會(huì)翻譯的可以跳過(guò),把英文打上就可以
謝謝
Thirty years ago, Lake Ponkapog in Hartwell, New Jersey, was full of life. Many birds and animals lived beside the water, which was full of fish. Now there are few birds, animals and fish. The lake water is polluted. It is in a color of dirty brown, and it is filled with strange plants.
How did this happen? First, we must think about how water gets into Lake Ponkapog. When it rains, water comes into the lake from all around. In the past, there were forests all around Lake Ponkapog, so the rainwater was clean.
Now there are many homes around the lake. People often use chemicals in their gardens. They use other chemicals inside their houses for cleaning or killing insects. There are also many businesses. Businesses use chemicals in their machines or shops. Other chemicals fall onto the ground from cars or trucks. When it rains, the rainwater picks up all the chemicals from homes and businesses and then carries them into the lake. They pollute the water and kill the animals.
Boats on the lake are also a problem. Lake Ponkapog is a popular place for motorboats. But oil and gas from boats often get into the lake. So more bad chemicals go into the water this way.
People in Hartwell are worried. They love their lake and want to save it. Will it be possible? A clean lake must have clean rainwater going into it. Clean rainwater is possible only if people are more careful about chemicals at home and at work. They must also be more careful about gas and oil and other chemicals on the ground. And they mustn't use motorboats any more on the lake. All these may change people's lives. Only then can Lake Ponkapog be a beautiful, clean lake again.
英語(yǔ)人氣:558 ℃時(shí)間:2020-04-22 02:49:31
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1列式計(jì)算的要求是什么?題目只要求列式計(jì)算,沒有補(bǔ)充說(shuō)明,那么能不能分步計(jì)算或是用解方程來(lái)計(jì)算?
- 2overall 和 all in all 是不是都可以表示 “總的來(lái)說(shuō);總之”的意思?
- 3詩(shī)詞 望穿秋水 不見高軒的意思
- 4若a=-5,a+b+c=-5.2,求代數(shù)式a2(-b-c)-3.2(c+b)的值.
- 5求兩道列式計(jì)算
- 6X=6+(6+X)×1/3 22-X×1/4-1/5X=1 (126-X)×2/9-1/6X=7
- 7等腰梯形底角為60度,如何平分成四個(gè)大小形狀都一樣的
- 8山字下面一個(gè)豆字念什么?
- 9關(guān)于物質(zhì)的ph值
- 10How much is this seeater?同義句()()()this sweater cost?
- 11一般血毒的癥狀是什么?
- 12一艘宇宙飛船A與另一艘正在空中環(huán)繞地球運(yùn)行的飛船B對(duì)接在一起,以( )