①兩者需要的原料不同，轉(zhuǎn)錄的原料是核糖核苷酸，而翻譯的原料是氨基酸，①正確；
②兩者所需酶的種類(lèi)不同，②錯(cuò)誤；
③真核細(xì)胞的轉(zhuǎn)錄和翻譯在不同場(chǎng)所中進(jìn)行，轉(zhuǎn)錄在細(xì)胞核中進(jìn)行，而翻譯在細(xì)胞質(zhì)中的核糖體上進(jìn)行，③錯(cuò)誤；
④兩者堿基配對(duì)的方式不相同，轉(zhuǎn)錄過(guò)程中堿基配對(duì)方式為A-U、T-A、C-G、G-C，而翻譯過(guò)程中的堿基配對(duì)方式為A-U、U-A、C-G、G-C，④錯(cuò)誤．
因此，只有一種說(shuō)法正確．
故選：A．