英語翻譯
4.It was then that he realized what had sneaked through the shield of his slumbers.It was the sense of falling snow.
A.這時他才意識到是什么透過他的睡眠之盾將他喚醒,那是下雪的感覺.
B.這時他才意識到是什么穿過他的睡眠的保護層偷偷溜了進來,是下雪的感覺.
C.他這才明白原來是雪花飄落時發(fā)出的沙沙聲穿過層層的睡衣的保護,潛入他的耳朵里把他給喚醒了.
D.這時他才明白是什么闖入他的夢鄉(xiāng)將他喚醒,原來是下雪的感覺.
5.But the first prerequisite for creating a new mammoth is at least within the r ealm of possibility:obtaining intact DNA,the genetic blueprint of the animal.
A.但是要制造一頭新的猛犸所需的完整的DNA和他的基因藍(lán)圖還是有可能的.
B.但是克隆一頭猛犸的首要前提是在生物界可能的范圍內(nèi)獲得完整的DNA和動物的基因藍(lán)圖.
C.但是克隆一頭猛犸的先決條件至少已經(jīng)具備,那就是取得完整的DNA,即這種動物的基因藍(lán)圖.
D.但是克隆一頭猛犸的先決條件至少已經(jīng)具備,那就是取得完整的DNA和這種動物的基因藍(lán)圖.