工程投標(biāo)書(shū)漢譯英（高手來(lái) 不要谷歌翻譯）
一、投標(biāo)書(shū)
1．根據(jù)已收到的 XX 工程的招標(biāo)文件,遵照《工程建設(shè)施工招標(biāo)投標(biāo)管理辦法》的規(guī)定,我單位經(jīng)研究上述工程招標(biāo)文件的投標(biāo)須知、技術(shù)規(guī)范、工程量清單和其他有關(guān)文件后,我方愿以人民幣（大寫(xiě)） 元的總價(jià),按工程量清單的條件承包上述工程的施工、竣工和保修.
2．一旦我方中標(biāo),我方保證在業(yè)主指令的時(shí)間內(nèi)完成竣工并移交整個(gè)工程.
3．對(duì)于工程報(bào)價(jià)書(shū)部分工作的說(shuō)明
3-1. 電氣安裝工程中,動(dòng)力配電柜因業(yè)主沒(méi)有提供電氣系統(tǒng)圖,故無(wú)法估算單價(jià),本報(bào)價(jià)只考慮了安裝費(fèi)用.
3-2．設(shè)備安裝工程中,水箱安裝沒(méi)考慮主材價(jià)格,本報(bào)價(jià)只考慮了安裝費(fèi)用.
3-3.管道安裝工程中,管零件沒(méi)有清單,故本報(bào)價(jià)只考慮了管道安裝價(jià)格,管件安裝沒(méi)有進(jìn)入計(jì)價(jià),屆時(shí)按實(shí)產(chǎn)生費(fèi)用.
3-4.土建工程中,門(mén)窗清理,腳手架搭拆,墻的開(kāi)洞與修復(fù),因清單中無(wú)工程量,故沒(méi)有進(jìn)入計(jì)價(jià),屆時(shí)按實(shí)產(chǎn)生費(fèi)用.
投標(biāo)單位：(蓋章)郵政編碼：
單位地址： 傳真：
法定代表人：(簽字、蓋章)電話(huà)：
開(kāi)戶(hù)銀行名稱(chēng)： 開(kāi)戶(hù)行地址：
銀行帳號(hào)： 電話(huà)：
日期：年月日