新,是代表進(jìn)步的符號(hào).
New, is the symbol of the representative progress.
比如,新的篇章.
For example, a new chapter.
比如,新的旅程.
For example, new journey.
比如,新的城區(qū).
For example, the new city.
一個(gè)肉眼可見的進(jìn)步,中國(guó)內(nèi)蒙,赤峰新城.
A visible progress, China's Inner Mongolia, chifeng city.
商業(yè)命脈的所在,城市核心的源點(diǎn).
The place of business lifeline, the urban core source point.
人流、潮流、物流、資金流、信息流,百流入海,匯聚一座繁華上海城.
People, tide, logistics, cash flow, information flow, the flow into the sea, the gathering a flourishing Shanghai city.
營(yíng)造國(guó)際化都市的氛圍,再現(xiàn)十里洋場(chǎng)的盛世奢華,打造赤峰自己的地標(biāo)商圈.
Build the atmosphere of international city, reappearance of flourishing costly glamour, creating his own landmark chifeng business circle.
上海城,力求把大上海復(fù)現(xiàn)赤峰.
Shanghai city, and strive to put the big Shanghai reiteration chifeng.
這里是天生購(gòu)物狂的魔幻圣殿.
Here is the natural shopping crazy magic in the temple.
有這樣一個(gè)賣場(chǎng),它的理念不是盈利,而是“為顧客節(jié)省每一分錢”,從美國(guó)的阿肯色州出發(fā),腳步踏遍全球,登陸上海,再到赤峰‘上海城’.
Have such a store, it's idea is not profitable, but "for customer save every cent", from the United States on the Arkansas steps, travel the world, in Shanghai, and then to chifeng city "Shanghai".
它就是赤峰最大人氣賣場(chǎng),沃爾瑪超市.
It is the biggest chifeng popularity stores, wal-mart supermarket.
這里有值得回味的感官娛樂.
Here are memorable sensory entertainment.
優(yōu)雅舒適的環(huán)境,尊貴貼心的服務(wù),如夢(mèng)似幻的畫面,身臨其境的生效,這就是五星級(jí)豪華影院帶來的享受.
Elegant and comfortable environment, and honour caring services, is dreamy picture, and experience the become effective, this is a luxurious five-star cinema bring enjoyment.
星美國(guó)際,能夠完美演示好萊塢瑰麗奇炫的影院.
Star beauty international, can be the perfect demonstration Hollywood's magnificent dazzle of cinema.
這里是美食發(fā)燒友的饕餮城堡.
Here is the food of the geek gluttonous castle.
新城最長(zhǎng)的飲食休閑街,肯德基、必勝客等著名飲食品牌傾力加盟,共筑500米美食長(zhǎng)城.
New city's longest diet leisure street, KFC, pizza hut, and other famous brand to apply the diet, altogether builds the 500 m food the Great Wall.
口腹之余,閱盡國(guó)內(nèi)外飲食文化.
More than the hunger, try reading diet culture at home and abroad.
這理有耐得風(fēng)雨的傳承旺鋪.
This is the inheritance of tolerance and Daniel location.
國(guó)美電器等消費(fèi)者信得過品牌商鋪進(jìn)駐.
Gome electrical appliances and consumer trustworthy brand in shops.
傳承的商鋪,傳承的口碑.
The shops of inheritance, to spread the reputation.
信得過的上海城.
Trustworthy Shanghai city.
上窮碧落,下臨滄海.
ShangQiongBiLa, lincang under the sea.
締就巔峰價(jià)值,引領(lǐng)全城轟動(dòng).
Associating will peak value, lead the city a sensation.
盡在上海城.
All in Shanghai city.
上海城——赤峰市的商業(yè)王座!
Shanghai city--the business of chifeng city throne!