英語翻譯
同舟共濟(jì) ( tóng zhōu gòng jì )
釋 濟(jì)：渡水.比喻團(tuán)結(jié)互助,同心協(xié)力,戰(zhàn)勝困難.
出 處 先秦·孫武《孫子·九地》：“夫吳人與越人相惡也,當(dāng)其同舟而濟(jì).遇風(fēng),其相救也若左右手.”
用 法 聯(lián)合式；作謂語、定語；含褒義
示 例 浩然《艷陽天》第100章：“我是誰,您是誰,咱們是患難之交,還來不及哪!”