原文晏子使楚.楚人以晏子短,為小門(mén)于大門(mén)之側(cè)而延晏子.晏子不入,曰：“使狗國(guó)者,從狗門(mén)入.今臣使楚,不當(dāng)從此門(mén)入.”儐者更道,從大門(mén)入.見(jiàn)楚王.王曰：“齊無(wú)人耶,使子為使?”晏子對(duì)曰：“齊之臨淄三百閭,張袂成陰,揮...注解使：出使，被派遣前往別國(guó)。后面的兩個(gè)使字，一個(gè)作名詞即使者，一個(gè)作動(dòng)詞即委派。 　　以：因?yàn)椤?　　短：長(zhǎng)短，這里是人的身材矮小的意思。 　　命：命令，這里是委任、派遣的意思。 　　主：主張，這里是規(guī)矩、章程的意思。后面的主字，是指主人、國(guó)君。 　　不肖：不賢、這里指沒(méi)有德才的人?！?　　王聞之： 之：這個(gè)消息，代“晏子將使楚”這件事。宜：適合。 　　謂左右曰 謂……曰：對(duì)……說(shuō) 左右：近旁的人，這里指近侍。 　　習(xí)辭者：善于辭令的人。習(xí)，熟練。辭，言辭。 　　吏二縛一人詣王 縛：捆綁 詣：到……去。 　　今：現(xiàn)在。 　　方：將要。 　　何以也：即“以何也”，用什么方法呢？ 以：用?！?　　何坐：犯了什么罪。坐：犯罪?！?　　吾欲辱之：我想要羞辱他。之，他，代晏子。　 　　酒酣：喝酒喝得正高興的時(shí)候。 　　詣：到（尊長(zhǎng)者那里去）?！?　　曷：通“何”，什么。 為：相當(dāng)于“于”，當(dāng)。 　　過(guò)：經(jīng)過(guò)。 　　避席：離開(kāi)座位，表示鄭重。避：離開(kāi)。 　　枳：一種灌木類(lèi)植物，果實(shí)小而苦。 　　徒：只，僅僅。 　　其實(shí)：他們的果實(shí)。 　　所以然者何：然：這樣。所以：……的原因。 　　對(duì)曰：下對(duì)上的回答。 　　固：本來(lái)。 　　得無(wú)：莫非。 　　使：派遣。 　　熙：通“嬉”，開(kāi)玩笑。 　　反取病焉：反而自討沒(méi)趣了。病，辱。