①定義不同,語素是最小的音義結(jié)合體,如“民”、“玻璃”等；詞是最小的、能夠獨立運用的音義結(jié)合體,比如“人”、“圖書”；短語是作用相當(dāng)于詞而本身又是由詞組成的大于詞的語言單位,“英語教師”、“科學(xué)研究”.
②作用不同,語素是構(gòu)詞單位,不能直接構(gòu)成句子,即不能直接作任何句法成分,只有獨立成詞或組合成詞,才有可能獨立運用,如“建”和“設(shè)”都是語素,它們不能夠直接構(gòu)成句子,只有組成“建設(shè)”等詞語,才能構(gòu)成句子.
詞是造句單位,直接構(gòu)成句子,也可以和其他詞組合構(gòu)成短語再構(gòu)成句子,如“花開了”這個句子就是由“花、開、了”三個詞語構(gòu)成.
短語也能單獨使用,可以直接構(gòu)成句子.如“月季花開了”,“月季花”就是一個短語.
③結(jié)構(gòu)不同：語素不能切分成更小的語法單位,如“人”“沙發(fā)”,都不能切分；
詞是由語素構(gòu)成的更大的語法單位,如“人民”是由“人”和“民”兩個語素構(gòu)成.但是詞不能擴展.如“白菜”是詞,不能擴展為“白的菜”
短語由詞組合而成,因此能夠擴展.“白布”是短語,可以擴展為“白的布”.