如果你沒(méi)有打錯(cuò)的話(huà),題目本身就有問(wèn)題! disappointing news. 令人失望的消息.
這題中AC兩個(gè)look與appearance比較麻煩.它們是同義詞,該題不應(yīng)擔(dān)負(fù)考這兩個(gè)詞的功能.
當(dāng)然可能look更好些,表示“表情”,而appearance側(cè)重于人的“外表”.
當(dāng)樓主的主要問(wèn)題在于過(guò)去分詞和現(xiàn)在分詞作定語(yǔ)時(shí)的區(qū)別.
為了便于學(xué)生記憶,以便考試拿到高分,通常老師都會(huì)說(shuō)：現(xiàn)在分詞修飾“事物”,過(guò)去分詞修飾“人”.在大多數(shù)情況下,It works.
但是留下了隱患.象look, expression的修飾語(yǔ)用現(xiàn)在分詞還是過(guò)去分詞,一般的學(xué)生就搞混了.
遇到下面我編的題目,一般學(xué)生可能也會(huì)搞錯(cuò)：
The mad man was so ______ thatmy pet dog was ________.
A. frightening, frightened B. frightening, frightening C. frightened, frighteningD. frightened.
瘋子是人嗎?是的,但這里,第一空要填frightening 因?yàn)樗恰傲钊撕ε碌摹?
狗不是人吧,但這里,第二空要用frightened. 因?yàn)樗恰氨粐槈牧说摹?
有的老師可能會(huì)補(bǔ)充一句：look, expression前要用過(guò)去分詞.但是同要可以造出frightening look來(lái)：The mad man's frightening look frightened the little girl and the she had a frightened look.
因?yàn)槟钳傋拥谋砬槭恰傲钊撕ε碌摹?而小女孩的表情是“被嚇出來(lái)的”.
總結(jié)：現(xiàn)在分詞一般式 V-ing 有主動(dòng)的意思,可譯作：“令人.的”.（多修飾事物）
過(guò)去分詞PP.表示被動(dòng)和（或）完成.可譯作：“被.了的”（多修飾人）.