We haven't shipped out all the quantities last time.The remaining amount has been sent to you in today's shipment.The blue number is the actual quantity.Please confirm the number.I am sorry for any inconvenience and I promise it won't happen again.
第一句幫你改了一下 是說上次發(fā)貨數(shù)量不足.這樣整體看起來英語更順一點(diǎn)
英語請幫忙翻譯,(出貨等)
英語請幫忙翻譯,(出貨等)
上次出少的數(shù)量,今天出貨的時(shí)候補(bǔ)給你了,
以下藍(lán)色數(shù)字為實(shí)際數(shù)量,煩請確認(rèn).
很抱歉帶來不便,下次不會(huì)有這種現(xiàn)象了,請你理解一下.
以上請幫忙翻譯.謝謝
上次出少的數(shù)量,今天出貨的時(shí)候補(bǔ)給你了,
以下藍(lán)色數(shù)字為實(shí)際數(shù)量,煩請確認(rèn).
很抱歉帶來不便,下次不會(huì)有這種現(xiàn)象了,請你理解一下.
以上請幫忙翻譯.謝謝
英語人氣：781 ℃時(shí)間：2019-12-07 21:59:02
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 請問這張訂單何時(shí)安排出貨?求英語翻譯!
- 翻譯1句英語:這個(gè)產(chǎn)品,12號(hào)我們可以出貨399個(gè).
- 請問是否要安排這PO出貨?用英語怎么翻譯?
- 請幫忙將中文翻譯成英文
- 英語翻譯
- 把四張紙牌背面朝上放在桌子上,洗勻后,隨機(jī)從中摸取一張,看完牌后,放回去洗勻,再摸,1：統(tǒng)計(jì)了100次結(jié)果,摸到老K共25次,請你估計(jì)老K有多少張?2：根據(jù)1的數(shù)據(jù),求出兩次都沒摸到老K的概率
- 停車場客車的輛數(shù)是貨車的1.5倍，客車開走42輛后，剩下的客車和貨車的輛數(shù)相等，原來客車和貨車各有多少輛？
- I m___ all the clothes together myself
- 曲線x=根號(hào)2cosθ,y=sinθ（θ為參數(shù)）上的點(diǎn)到直線x=（根號(hào)2）*t,y=-1+t（t為參數(shù)）的距離的最大值為
- Man ___ without air.
- 1.已知a.b兩個(gè)不共線的向量,且a=(cosα,sinα),b=(cosβ,sinβ) (1),
- As soon as she gets home,she ___ (turn) on the TV
猜你喜歡
- 1公式U=Ed中各字母代表什么意思
- 2一根方鋼長5米,橫截面是一個(gè)邊長為分米的正方形,這根方鋼的橫截面積是多少平方分米?
- 3把2008年汶川地震中發(fā)生的事寫成一句比喻句,排比句,還有擬人句.快,明天要交.
- 4燕子從天空中掠過(擴(kuò)句,至少擴(kuò)2處)
- 5同時(shí)存在四離子濃度均為0.1mol/L 溶度積常數(shù)：Mg(OH)2 1.2乘10-11 Fe(OH)2 1.6乘10-14 Mn(OH)2 4乘10-...
- 6如何區(qū)分公蟹與母蟹
- 7孝順父母長輩的成語
- 8春雨,染綠了世界,而自己卻無聲地消失在泥土之中,老師,您就是我~運(yùn)用了什么修辭手法.
- 9He didn't have breakfast ,___ he got up late.A.because B.since C.as D.for
- 10小明每分鐘騎車行0.4km，小剛騎車行1km用了3分鐘．誰騎車的速度快一些？
- 11英語翻譯
- 1210的a次方等于20,10的b次方等于5的-1次方 求3的2a次方÷9的b次方