silly :做名詞解釋為a word used for misbehaving children ,有點對小孩子縱容的意思,可以翻譯成小傻瓜,傻,笨的.感覺有點像熟人之間說對方“豬”的意思.做形容詞的一個解釋為lacking seriousness,就是有點不正經(jīng),胡鬧的意思 他用于你的意思可能就是小傻瓜吧
foolish:就是愚蠢的,呆笨的,這個詞意思比較重;但是也有魯莽的、可愛的意思啊,可能他生氣就是理解為前一個意思了,比較語言習慣不同
這也是一己之見,切磋一下
猜你喜歡
- 1mg未成對電子數(shù)
- 2一項工程,如果40人來做,30天可以完成.如果50人來做,多少天可以完成?
- 3山中訪友中心句是?急.
- 4某混合氣體中各氣體的質(zhì)量分數(shù)為O2 32%,N2 28%,CO2 22%,CH4 16%,H2 2%,則此混合氣體對氫氣的相對密度?
- 5用when造句,用過去進行時
- 6描寫春天開的花的四字詞語.
- 7能列算式就列~額.我只剩10財富了,所以對不起咯~
- 8絕地武士用英語怎么說
- 9岳武穆的《滿江紅》中有一句名句.
- 10按規(guī)律填數(shù):1,6,7,12,13,( ),( ).
- 11(x-2)(3x-5)=1 (公式法)
- 12好詞好句好段摘抄,一定要有書名,有書名我會給分