noise,sound 與 voice 的用法區(qū)別 三者均可表示“聲音”,區(qū)別如下：1.當(dāng)把“聲音”作為一種抽象概念來(lái)使用時(shí),要用 sound (不可數(shù)).如：Sound travels slower than light.聲音傳播不如光快.The hall is bad for sound.這個(gè)大廳傳音效果不好.在一般情況下,凡是能聽(tīng)到的聲音都可以叫 sound.如：the sound of music 音樂(lè)之聲 the sound of breaking glass 打破玻璃的聲音 注：表示某種特殊的聲音,可用作可數(shù)名詞.如：We heard a strange sound outside.我們聽(tīng)到外面有一種奇怪的聲音.2.noise 主要指大聲的、令人不愉快的聲音,尤指噪音(可用作可數(shù)或不可數(shù)名詞).如：Stop making so much noise.不要那樣吵鬧.He can’t bear city noise(s).他受不了城市的噪音.I don’t like such (a) noise.我不喜歡那樣的噪音.注：通常說(shuō) make a noise,很少說(shuō) make noise.3.voice 主要指人講話(huà)或唱歌的聲音(是可數(shù)名詞).如：He has a loud voice.他講話(huà)聲音很大.He told me the news in a low voice.他低聲地告訴了我這個(gè)消息.引用地址:http://www.yywords.com/Article/201101/1770.html