原文：帝曰：“來,禹!汝亦昌言.”禹拜曰：“都!帝,予何言?予 思日孜孜.”皋陶曰：“吁!如何?”禹曰：“洪水滔天,浩浩懷山 襄陵,下民昏墊.予乘四載,隨山刊木,暨益奏庶鮮食.予 決九川距四海,浚賦治距川.暨稷播,奏庶艱食鮮食.懋遷 有無化居.蒸民乃粒,萬邦作乂.”皋陶曰：“俞!師汝昌言.”
翻譯:舜帝說：“來吧,禹!你也談?wù)劯咭姲?”禹拜謝說：“是啊,君王,我說些什么呢?我整天考慮的是孜孜不倦地工作.”皋陶說：“哦,到底是些什么工作?”禹說：“大水與天相接,浩浩蕩蕩包圍 了大山,淹沒了山丘,民眾被大水吞沒.我乘坐著四種交通工具,順著山路砍削樹木作路標(biāo),和伯益一起把剛獵獲的鳥獸送給民眾.我疏通了九州的河流,使大水流進(jìn)四海,還疏通了田間小溝,使 田里的水都流進(jìn)大河.我和后稷一起播種糧食,為民眾提供谷物 和肉食.還發(fā)展貿(mào)易,互通有無,使民眾安定下來,各個(gè)諸侯國 開始得到治理.”皋陶說：“是啊!你這番話說得真好.”