(一)
富人與哭喪女
Rich and never female
富人有兩個(gè)女兒,一個(gè)死了,便請(qǐng)來(lái)些哭喪女為女兒哭喪.
The rich have two daughters,one died,and invited some never female to daughter never.
另一個(gè)女兒對(duì)母親說(shuō)：“真是不幸!我們有喪事,卻不知道怎么盡哀,而她們這些無(wú)親無(wú)故的人卻能這樣悲痛欲絕,嚎啕大哭.”
Another daughter said to his mother:"is really unfortunate!We have a funeral,but don't know how to do,and they cry WuQinWuGu but these so distraught wail."
母親回答說(shuō)：“好孩子,不要大驚小怪,她們這樣嚎啕痛哭,不是出自于內(nèi)心的悲哀,而是為了金錢裝出來(lái)的.”
The mother replied:"good boy,don't make a fuss over it,they wail aloud to cry bitterly,not so come from the inner sadness,but for money pack out."
這故事說(shuō)的是那些不惜借別人的不幸來(lái)牟取利益的人.
This story say who hesitate borrow the misfortune of others to obtain interest.
（二）
駱駝與宙斯
Camels and Zeus
駱駝見(jiàn)牛炫耀自己漂亮的角,羨慕不已,自己也想要長(zhǎng)兩只角.
Camels see cow to show off his beautiful Angle,envy,I also want to grow horns.
于是,他來(lái)到宙斯那里,請(qǐng)求給他加上一對(duì)角.
So he came to Zeus there,asks for plus a diagonal.
宙斯因?yàn)轳橊劜粷M足已有龐大的身體和強(qiáng)大的力氣,還要妄想得到更多的東西,氣憤異常,不僅沒(méi)讓他長(zhǎng)角,還把他的耳朵砍掉一大截.
Zeus because camels do not satisfy the existing huge body and strong strength,and delusion,angry for something more unusual,not only let him horns,still put his ears cut one big chunk.
這故事說(shuō)明,許多人因?yàn)樨澋脽o(wú)厭,一見(jiàn)別人的東西就眼紅,不知不覺(jué)連自己已具有的東西也失去了.
This story illustrates,many people because greed,a see someone else's eye,imperceptible connect oneself have things but also lost.