英語翻譯
英語翻譯
這是一個客戶發(fā)過來的郵件,我先告訴他我有925只庫存,想知道他想怎么發(fā)貨?他就回了我這些：
I asked if you could speak with Mr.Wang to see if he will split 3 ways
air freight of 925 pcs you said you had in stock - I believe you quoted
about $900+ - Our customer who has over 50,000 pcs of 661H & 661H2 on
order with Chengdu is in big trouble because of your deliveries.
后面還有一段這個：If you make only 1 shipment now,what will you ship?Only 925 pcs or
other parts.If you ship end of month will we get ALL 4,000 PCS + other
parts?
這是一個客戶發(fā)過來的郵件,我先告訴他我有925只庫存,想知道他想怎么發(fā)貨?他就回了我這些：
I asked if you could speak with Mr.Wang to see if he will split 3 ways
air freight of 925 pcs you said you had in stock - I believe you quoted
about $900+ - Our customer who has over 50,000 pcs of 661H & 661H2 on
order with Chengdu is in big trouble because of your deliveries.
后面還有一段這個：If you make only 1 shipment now,what will you ship?Only 925 pcs or
other parts.If you ship end of month will we get ALL 4,000 PCS + other
parts?
英語人氣：286 ℃時間：2020-06-17 20:41:21
優(yōu)質(zhì)解答
I asked if you could speak with Mr.Wang to see if he will split 3 ways air freight of 925 pcs you said you had in stock我想問,你能否與王先生協(xié)商一下,看看他能否把你說的庫存 925 件分三批進(jìn)行空運(yùn)I believ...他有讓我空運(yùn)的意思嗎？你可以把空運(yùn)和海運(yùn)的船期和運(yùn)價（在得到他的回復(fù)后，最快可以安排的），發(fā)給他，讓他最后回復(fù)并確認(rèn)，please kindly find the above schedules and cost ,and confirm by return,thank you!他讓你和王先生（是發(fā)貨人吧？）討論是不是能夠空運(yùn)，分三批，你們的貨他那邊一直收不到急了，所以要求要空運(yùn)，你能找到快船的話，可以一起提供。
我來回答
類似推薦
- show us what to do翻譯一下
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- What did the study done with surgeons show 麻煩翻譯一下,
- What can you give in front of your class to show the results of your hard work? 啥意思翻譯一下
- 一輛自行車車輪外直徑是70厘米,騎車經(jīng)過一座長400米的大橋,車輪要轉(zhuǎn)多少圈?(得數(shù)
- 英語翻譯
- 用四個有的...好像...造句
- 有2個盒子,每個盒子里面都有1,2,3,4,5,6,7,8,這8個數(shù)學(xué)卡各一張,同時從兩個盒子里個摸出一張卡片
- 注意過程和解題思路
- 樹上有鴿若干,如果地上鴿子飛上樹4只,則樹上鴿子樹是地上鴿子數(shù)的3倍；如果樹上鴿子下地4只,則樹上鴿子數(shù)是地上鴿子數(shù)的2倍,問樹上地上原來各有多少只鴿子?（詳細(xì)過程,謝謝.）
- I will make my dream come true ?
猜你喜歡
- 1一些同學(xué)去劃船，他們租了一些船，如果每船坐6人則多3人，如果每船坐8人，則船上有7個空位，有_個同學(xué)．
- 2紅樹林的作用是什么?
- 3為節(jié)省能源,某單位按以下規(guī)定收取每月電費(fèi):用電不超過140千瓦時,按每千瓦時0.6元
- 4李清照的醉花陰里“人比黃花瘦”中的黃花是什么意思
- 5制取1.6g氧氣至少需要多少氯酸鉀
- 6以 愛與希望 為話題 寫一篇 600字演講稿
- 7You must do your homework now(改為一般疑問句）
- 8抗體是指淋巴細(xì)胞產(chǎn)生的一種抵抗病原體的（ ） A.蛋白質(zhì) B.糖類 C.核酸 D.氨基酸
- 9美語 中can和 cant怎么區(qū)分啊 ,
- 10連詞成句 i,on,walked,coat,my,in,and,winter,in,put,snow,the
- 11關(guān)于正確方向與錯誤方向的名言警句、格言、諺語~
- 12化學(xué)反應(yīng)向著能量降低的方向?yàn)楹芜€有吸熱反應(yīng)