為了國內(nèi)郵遞員能看懂,應(yīng)該盡量用漢語拼音.第一行：人名第二行：Room 102,No.1 Entrance,Xincheng ChenGuang Nanli Residence,第三行：Luanhe Road (灤河路),Luan County,第四行：Tangshan,Hebei Province,P.R.China...你咋知道是灤河路？我們這郵遞員沒文化能看懂嗎》？郵遞員都是當(dāng)?shù)厝?，如果什么路都不知道，如何勝任工作呢?您多慮啦！這和文化水平?jīng)]多大關(guān)系。不過，很抱歉我遺漏了32號，請把 Block 32 寫在Entrance和 Xingcheng 之間。32-1-102 Chen-guang Nan-li Xin-Cheng, Luan CountyTangshan City, Heibei Province Zip 063700 我按你的提示改了一下 對不對啊這樣寫欠妥，因?yàn)閲鴥?nèi)對這樣寫法的理解是 單元-樓層-室號。如果要用這種形式，應(yīng)該是：1-1-102，No，32，Chen-Guan Nanli,下面的照抄沒問題