關(guān)於一首英文短詩的問題(Emily Dickinson寫的)
"Hope" is the thing with feathers-
That perches in the soul-
And sings the tune without the words-
And never stops -at all -
And sweetest-in the Gale- is heard-
And sore must be the storm-
That could abash the little Bird
That kept so many warm-
I've heard it in the chillest land-
And on the strangest Sea-
Yet,never,in Extremity,
It asked a crumb-of Me.
可以幫我翻譯一下這首詩的意思嗎?
還有這首詩背后的意義是甚麼呢?
還有在詩的第3節(jié)可以學(xué)到"hope"的甚麼呢?