emma是主語,sit 是謂語,dowan 狀語!后面都是補語.
你翻譯過來就是：EMMA,你坐下,你（這樣亂動）只會把自己搞得更累,小心點!
好像是出自美劇《老友記》后邊的不是個整句嗎？怎么是不語？整句？？主語，謂語有么？明顯是前一句的補語！就像我問你吃飯了沒？要不要再吃點！一個道理，可能例句有點不恰當，但是，肯定是補語來的！話說回來，這本來就是口語來的，何必那么在意，有這時間，多看看《老友記》，對英語不錯的，我看了好幾遍呢！很幽默的，看多了，對你的價值觀影響也很大的！you（主語） will only make (謂語）yourself（賓語） more tired 不是嗎~我也愛看老友記 也看了很多便 要考雅思了從一個整句來看啊！一個句子是不會有兩個主語對吧！所以，EMMA是主語，后面就是補語了！仿佛又回到那個：狀定主，狀謂補定賓，的年代！反正，口語，深究沒意思！班門弄斧了！呵呵......