英語翻譯
是中央電視臺體育頻道的一個以報道國際足壇最新賽事和新聞為主的欄目,播時間為每周一晚CCTV-5 19：30—21：25,每期115分鐘,天下足球之所以選擇在周一晚上播出是因為國際上的足球賽事大都是在周末進行,而對于中國球迷來說,由于時差的原因,很多在北京時間周一凌晨進行的比賽就無法收看現(xiàn)場直播,那么有了這么一檔全景似的介紹過去一周世界足壇賽事精華的節(jié)目,就可以很大程度上彌補中國球迷的遺憾.
《天下足球》的口號是“最純粹的足球,最高級的享受”.對于中國的球迷來講,歐洲高水平的足球賽事是唯美的,那么《天下足球》就是要帶給觀眾最精彩的賽事的精華,使他們能夠在將近兩個小時的時間里度過一個純粹的、完全屬于足球的晚上.
《天下足球》的一個很大的特色就是節(jié)目內(nèi)部又劃分了很多小欄目,而這些小欄目已經(jīng)逐漸成為深受觀眾喜愛和支持的招牌,這些小欄目包括《綠茵重量級》、《絕對巨星》、《TOP10》等.
《綠茵重量級》就是介紹剛剛過去的一周世界足壇進行的重量級的焦點比賽的精華,它的長度占據(jù)了整個一期節(jié)目時間的大約四分之一
《絕對巨星》主要介紹世界足壇成名球星的星路歷程,通過這個小欄目,觀眾可以全面地了解一個球星的成長經(jīng)歷.
不用一句句準確翻譯,大概意思是這個就行,英語口頭介紹用的