英語翻譯
◆中國第一次參加世博會
中國第一次參加世界博覽會應(yīng)該始于1851年的倫敦世博會,中國廣東商人徐榮村將自己經(jīng)營的“榮記湖絲”裝成12捆,托運往英國終于質(zhì)壓群芳,脫穎而出,獨得金、銀大獎.
中國政府第一次自派代表,以國家身份參加的世界博覽會是1876年的費城世界博覽會.當(dāng)時作為中國工商業(yè)代表的人叫李圭,他是一個有智、有勇、有謀、有骨氣的中國人,但淹沒在那個萬馬齊喑的時代.李圭寫了一本書叫《環(huán)游地球新錄》,記錄了1876年的費城世界博覽會,雖然他是中國代表團中唯一的一個中國人,但畢竟這是中國人第一次正式踏足世界博覽會.
◆中國歷次世博會、世園會
1.1999年昆明世園會；
2.2006年沈陽世園會；
3.2010年上海世博會；
4.2011年西安世園會
中國2010上海世界博覽會
上海世博會看點：
中國2010年上海世博會將于2010年5月1日至10月31日在上海舉行,上海世博會目標(biāo)是吸引7000萬參觀人次.
上海世博會將是探討人類城市生活的盛會；是一曲以創(chuàng)新和融合為主旋律的交響樂；將成為人類文明的一次精彩對話.
上海世博會門票務(wù)銷售工作正式啟動,2月26日,上海世博會組織者在北京舉行“中國2010年上海世博會新聞發(fā)布會”,專題介紹上海世博會最新籌辦情況和上海世博會票務(wù)總體方案.這標(biāo)志著上海世博會票務(wù)銷售工作正式啟動.