涼州詞 唐 王之渙 黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山.羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān).
《閱微草堂筆記》中有這么一個(gè)記載：一次,乾隆皇帝讓紀(jì)曉嵐給自己的扇面提此詩(shī)“黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山.羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān).”.紀(jì)曉嵐刷刷幾筆寫(xiě)完,中間卻漏了一個(gè)“間”字.乾隆皇帝大怒,本要問(wèn)罪.紀(jì)曉嵐巧言妙語(yǔ)地利用不同的朗讀停頓,將缺了一個(gè)“間”字的詩(shī)解釋成一首完整的詞,請(qǐng)你也試試看.