這幾句英文怎么翻譯?(麻煩簡單解釋一下對應(yīng)的中文背景原理,關(guān)于貿(mào)易的)
這幾句英文怎么翻譯?(麻煩簡單解釋一下對應(yīng)的中文背景原理,關(guān)于貿(mào)易的)
There is no pie in the sky speculation.The biggest success in Kenya's economy over the past decade has been the boom in exports of cut flowers and vegetables to Europe.But that ma all change in 2008,when Kenya will be slightly too rich to qualify for the "least developed country"status that allows African prodfucers to avoid paying stiff European import duties on selected agricutural products.
There is no pie in the sky speculation.The biggest success in Kenya's economy over the past decade has been the boom in exports of cut flowers and vegetables to Europe.But that ma all change in 2008,when Kenya will be slightly too rich to qualify for the "least developed country"status that allows African prodfucers to avoid paying stiff European import duties on selected agricutural products.
英語人氣:254 ℃時間:2020-04-04 22:26:52
優(yōu)質(zhì)解答
投機買賣中任何事情都可能發(fā)生.過去十年里肯尼亞經(jīng)濟最大的成功來自于輸往歐洲的切花以及蔬菜類產(chǎn)物.但2008年也許一切都會改變,因為肯尼亞有點太富有了,因此它沒有資格得到“貧窮國家”的地位,從而不能享有非洲農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)者運送歐洲免受進口稅的好處.
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1每天堅持朗讀對學外語有什么好處?
- 2You are yuji?急.
- 3思密達到底是什么意思
- 4計算(a的立方-b的立方)+ab(a-3b)-2(b的立方-a的平方b)
- 5求寫英語書面表達
- 6油酸的作用是什么
- 7請幫忙翻譯:Payment and and Charging
- 8近紅外區(qū)的吸收光譜代表什么含義?
- 9大正方形邊長為15cm,小正方形邊長為10cm.求陰影甲的面積比陰影乙的面積大多少平
- 10有甲乙丙三種文具,若購甲2件,乙1件、丙3件共需23元,若夠甲1件、乙4件、丙5件共需36元,問夠甲一件,乙2件,丙3件共需多少元
- 11Jack has a dog and so have I.____dog and____had a fight
- 12英語翻譯