現(xiàn)在寫(xiě)的其實(shí)沒(méi)有多大語(yǔ)法錯(cuò)誤,你之所以感覺(jué)別扭是因?yàn)榘炎约悍旁诹藦木淅?似乎“我”也是這個(gè)截圖的一部分,截圖的內(nèi)容是“我移除了鎖”,而事實(shí)上只有“鎖”是截圖里的,你的動(dòng)作并不在其中.一般來(lái)說(shuō),要講清楚這樣一...你分析的非常透徹， 覺(jué)得別扭的原因確實(shí)是因?yàn)?“我” 放在了從句里面。 我實(shí)際做的東西是移除了“鎖”， 所以截圖里面的某些item 已經(jīng)不是 被鎖住的狀態(tài)了。請(qǐng)問(wèn)一下 如果非要用 screenshot 做先行詞， 應(yīng)該怎么寫(xiě)？如果不用screenshot 做先行詞， 又應(yīng)該怎么寫(xiě)？感謝?。∪绻欢ㄒ媒貓D做先行詞，我能想到的只有這么寫(xiě)了：This is the screenshot in which there are the locked items that I later unlocked.This is the screenshot in which the items that I later unclocked were still labelled as "locked".不用截圖做先行詞，大概可以這樣寫(xiě)：Shown in the following screenshot are the originally "locked" items, which I have unlocked.（真的寫(xiě)出來(lái)，發(fā)現(xiàn)好像也不是很順哦，不過(guò)至少?zèng)]有你一開(kāi)始的那種歧義了。僅供參考吧）