on
不過其實(shí)根據(jù)不同語境,A,B,C都可以是對的.
A的意思是你在電話那邊說什么呢.（你人站在電話那邊說話）,不過即使翻譯成中文也能感覺到,牽強(qiáng).
B的意思是你對著電話說什么呢.(你對著電話自言自語,或者把電話本身當(dāng)做一個(gè)人在對著它說話),這種可能是有的,比較神經(jīng)的人,或者比較神經(jīng)的時(shí)刻,不過估計(jì)考試考的是普通人在普通時(shí)刻做的事情吧,
C的意思是說你打電話說什么呢.（你在講電話,人家問你你在說什么）,這個(gè)比較符合正常邏輯,是吧?比如你打電話打了很久,或者講電話講得很激動(dòng),可能老媽就問一句,你講什么電話呢 （所以才講得那么久,或者講得那么激動(dòng)）?