應該是:
Sorry to inform customs check cargo ticket goods need to be postponed until the next boat,to arrange sailing sail on the 24th and to provide new SO.I will tell you after the adoption of the declaration,the new seal number.
請幫忙檢查表述是否正確,英文謝謝!
請幫忙檢查表述是否正確,英文謝謝!
我想表達的意思是： 很抱歉告知因為海關查貨這票貨需要延到下一班船,請安排24號開船的船期并提供新的SO. 報關通過后,我將告訴你新的封條號碼.
I'm sorry to inform you that the shipment have to book the next vessel due to Customs inspection. Please arrange the shipment with ETD at 24th and send the updated S/O.
we will tell you the seal number after the goods pass the custom clearance.
我想表達的意思是： 很抱歉告知因為海關查貨這票貨需要延到下一班船,請安排24號開船的船期并提供新的SO. 報關通過后,我將告訴你新的封條號碼.
I'm sorry to inform you that the shipment have to book the next vessel due to Customs inspection. Please arrange the shipment with ETD at 24th and send the updated S/O.
we will tell you the seal number after the goods pass the custom clearance.
英語人氣：539 ℃時間：2020-07-06 22:40:47
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- 幫忙檢查一下的英文句子是否正確
- 檢查一下這段英文是否正確
- 幫忙檢查以下這段英文是不是語法正確
- 檢查一下下面英文是否正確
- 請幫忙看以下英語表述是否正確,
- 一根電線長3米,第一次剪去1/3,第二次剪去1/3米,還剩多少米?
- 原子核內有6個質子,6個中子得碳原子的質量是1.993x10^-26kg,某原子的質量是9.288x10^-26kg,
- 一接地的無限大導體平板 外附近有一正電荷Q 與板垂直距離為d 我想問問 這時達到的靜電平衡時怎么個情形 導體板內部場強怎么為0了 不是接地后與Q同種電荷都跑到地里面去了嗎 怎么還能構成靜電平衡呢?
- 尤其．新鮮．完整．的近義詞是什么?
- 下列敘述中,正確的有（ ）
- 英語英文達人幫忙翻譯一小段文字!
- 【若正時4x²+Q+1是一個正式的平方,則滿足條件的單項式Q可以是______（橫線上可填4x或-4x或-4x²或-1或4x^4）】要求給每個可以填的答案寫一個過程,.一定要寫清楚哈
猜你喜歡
- 1正方形ABCD中,E是CD上任意一點,連接BE,以BE為斜邊在正方形內部作等腰直角三角形BEF,連接AF
- 21.各項均為正數的無窮等比數列{an}前n項和為Sn,若a1×a2×a3＝8,且
- 3節(jié)日里小朋友在玩氣球,一不小心氣球會突然破裂發(fā)出“啪”的響聲,這響聲是由________振動產生的.
- 4On one finger there is a ring with red stone in it
- 5do you mind my talking loundly =do you mind ___ I ___ loundly
- 6若3x-2x+4=(3x2+3x+1)+B(x+2)+C對任何x成立求B.C 的值
- 7英語翻譯
- 8“樹欲靜而風不止,子欲孝而親不在”是膾人口的警句,像這樣的名言警句還有很多,再寫出5個.
- 9聲音在空氣中的傳播速度約是340m/s,人對高墻喊一聲若2s聽到回聲,則人距高墻是多少m
- 10數列{an}中，若a1=1，an+an+1＝1/2n（n∈N*），則limn→∞(a1+a2+…+a2n)=_．
- 11怎么寫秋天的樹葉第一段.
- 12wo zhong le yi zhong bing du shen me dou da bu kai an quan mo shi ye da bu kai sha du ruan jian