wer是問第一格的,就是主語,比如“誰知道這個(gè)?”Wer weiss das?
Wem就是賓語第三格,比如“給誰了?”Wem hast gegeben?
Wem就是賓語第四格,比如“你給誰打電話了?”“Wen hast du angerufen?”
這個(gè)是跟動(dòng)詞有關(guān)系的,你多看書,接觸多了就會(huì)熟悉的.
你說的用wer開頭最后den Text結(jié)尾,很正常啊,你問的是主語,句子里包含的是賓語.一個(gè)這樣的句子可以是這樣的：“誰讀這篇文章?”“Wer liest den Text?”
用wen開頭,der某某結(jié)尾的則是你想知道一個(gè)賓語四格的人物,比如：“Wen liebt der Junge?”,翻譯為：“那個(gè)男孩愛誰?”德語中問詞一般都在開頭,不像中文.所以按順序直面翻譯不過來（那便成了“誰愛那個(gè)男孩”,意思不對(duì).這是因?yàn)橹形臎]有什么第幾格,看不出來的原因）