neighborhood
1.鄰近地區(qū)[C]
They live in the neighborhood of the TV station.
他們住在電視臺(tái)附近.
2.近鄰,整個(gè)街坊[the S][G]
The whole neighborhood talks about it.
整個(gè)街坊都在議論這件事.
3.鄰近,接近[U]
The work will cost in the neighborhood of two million dollars.
這項(xiàng)工程耗資在兩百萬(wàn)美元左右.
4.鄰里情誼[U]
They live in good neighborhood with one another.
但是既然你在這里詢問(wèn)應(yīng)該不是這么表面化的翻譯
有可能是指你現(xiàn)在的現(xiàn)狀 鄰近發(fā)生的事情之類
也就是說(shuō) "你打算如何改變你的現(xiàn)狀"
而不是代表他的表面意思
具體還是要融入當(dāng)時(shí)的語(yǔ)境和結(jié)合上下文來(lái)理解