但看著句話的話,可以理解為“這位老婦人給予了他們這么多.”或者“這位老婦人喂了他們這么多.”
如果你能給我這句話的前一句或者后一句話的話,我可以幫你具體看看怎么理解這句話.恩..也就是說這句話用詞語法上面沒有錯(cuò)吧？整句是這樣的：
Soon there are three cats.the old women feed them so many.then she has an idea.你是要寫作文么？
如果是你自己寫的，得注意時(shí)態(tài)了，如果是想表述這個(gè)故事發(fā)生過了，最好用過去式，還有，我建議在"so many"后面加上食物的名詞，因?yàn)閱芜@樣讀起來，總感覺少了點(diǎn)什么似的。so many要改為so much嗎？
改成過去式的話可以把上面那句話幫我改一下嗎？謝謝謝謝~！不用客氣~
我覺得這句話可以這樣說
”Soon there were three cats. The old woman fed them so many foods, then she had an idea."
這樣改就是過去式了，也就是說你在描述的是過去發(fā)生的事。真是不好意思了問你這么多：~(@^_^@)~


food也可以加s?不用 The old woman fed them so much food嗎？

然后這一句怎么翻譯來著？不用那么客氣~ ;)
food在表示食物種類的時(shí)候是可數(shù)名詞（此時(shí)food可加s)，但在一般情況下是不可數(shù)的。
我前面寫的"so many foods"相當(dāng)于表示喂了許多不同種類的食物，所以用的是many和foods，如果你只單單想表示食物而已，那就用你說的"so much food"也行。
“The old woman fed them so much food."這句話的意思是"這位老婦人喂了它們?cè)S多食物。"