Tatu - 30 Minutes
媽媽,爸爸,原諒我
走出了眼簾 走出了思想
沒有時間決定
我們該逃避?我該隱藏?
在我的有生之年
我們能飛翔?我們能靜下來?
我們會輸,我們也會贏
在那一秒鐘
決定了成與敗
30分鐘,眼睛眨了一下
30分鐘,改變我們的生活
30分鐘,讓我思考
30分鐘,我決定了
30分鐘,讓我默念你的名字
30分鐘,讓我肩負起我的過失
30分鐘的祝福,是30各謊言
30分鐘,用來做最后的決策
蔚藍的天空
那時我們塑造我們的未來
在天空的護陰下
逃離羞恥
傷心的雨
我們能飛翔?我們能靜下來?
我們會輸,我們也會贏
換了個方向 換了個選擇
但仍是命中注定 就像火車和車軌
30分鐘,夜晚在閃爍
30分鐘,改變我們的生活
30分鐘,讓我思考
30分鐘,我決定了
30分鐘,讓我默念你的名字
30分鐘,讓我肩負起我的過失
30分鐘的祝福,是30各謊言
30分鐘,用來做最后的決策
要決定 要決定 要決定 要決定 要決定
要決定 要決定 要決定
----------------------------------------------------------------------
其實很難真正翻譯,因為英語與華文不能直譯,所以我是跟著全歌詞的意義走,所以有些看似翻譯不對,但事實上是那個意思.
英語翻譯
英語翻譯
Tatu - 30 Minutes
Mama,Papa forgive me
Out of sight,out of mind
Out of time to decide
Do we run?Should I hide?
For the rest of my life
Can we fly?Do we stay?
We could lose,we could fail
In the moment it takes
To make plans or mistakes
30 minutes,the blink of an eye
30 minutes to alter our lives
30 minutes to make up my mind
30 minutes to finally decide
30 minutes to whisper your name
30 minutes to shoulder the blame
30 minutes of bliss,30 lies
30 minutes to finally decide
Carousels in the sky
That we shape with our ways
Under shade silhouettes
Casting shame
Crying rain
Can we fly?do I stay?
We could lose,we could fail
Either way,options change
Chances fade,Trains derail.
30 minutes,the blink of the night
30 minutes to alter our lives
30 minutes to make up my mind
30 minutes to finally decide
30 minutes to whisper your name
30 minutes to shoulder the blame
30 minutes of bliss,30 lies
30 minutes to finally decide
To decide,to decide to decide to decide
To decide to decide to decide to decide
To decide
Tatu - 30 Minutes
Mama,Papa forgive me
Out of sight,out of mind
Out of time to decide
Do we run?Should I hide?
For the rest of my life
Can we fly?Do we stay?
We could lose,we could fail
In the moment it takes
To make plans or mistakes
30 minutes,the blink of an eye
30 minutes to alter our lives
30 minutes to make up my mind
30 minutes to finally decide
30 minutes to whisper your name
30 minutes to shoulder the blame
30 minutes of bliss,30 lies
30 minutes to finally decide
Carousels in the sky
That we shape with our ways
Under shade silhouettes
Casting shame
Crying rain
Can we fly?do I stay?
We could lose,we could fail
Either way,options change
Chances fade,Trains derail.
30 minutes,the blink of the night
30 minutes to alter our lives
30 minutes to make up my mind
30 minutes to finally decide
30 minutes to whisper your name
30 minutes to shoulder the blame
30 minutes of bliss,30 lies
30 minutes to finally decide
To decide,to decide to decide to decide
To decide to decide to decide to decide
To decide
英語人氣:418 ℃時間:2019-12-01 07:53:33
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 你的這些音樂 用英語翻譯謝謝
- 英文歌曲翻譯
- 定義在R上的偶函數(shù)f(x-2),當(dāng)x>-2時,f(x)=ex+1-2(e為自 然對數(shù)的底數(shù)),若存在k∈Z,使方程f(x)=0的實數(shù)根x0∈(k-1,k),則k的取值集合是
- There aren't any pens in the bag,______?A.are there B.aren't there C.are they D.aren't they
- 一道化學(xué)反應(yīng)速率計算題,急
- 5層磚混結(jié)構(gòu),建筑面積2700m2,條形基礎(chǔ),
- 請你設(shè)計一個從袋中取球的游戲,共有3種顏色的球,使取出紅球的可能件分別是黃球和藍球的3倍.
- 議論文怎么寫?怎么儲備素材?
- 遼寧省,選修選哪幾本學(xué)?
猜你喜歡
- 1證明tanβ/2=sinβ/(1+sinβ)=(1-cosβ)/sinβ
- 2用矮字組詞語、閱讀“水滴船”、、急急急!
- 3雪蓮果心是苦的能吃嗎
- 4把一個重為 2 牛的蘋果豎直向上拋出,蘋果在空中受到重力和空氣阻力的作用.若蘋果在上升和下降過程中所受合力的大小分別為F1、F2,則( ) A.Fl可能小于F2 B.Fl可能等于F2 C.Fl一定等于F
- 5我們定義一種運算:F(X)=x的平方-3x-4.例如:f(2)=2的平方-3乘2-4.若f(a2+b2)=0,則a2+b2=
- 6開始轉(zhuǎn)化成沉淀與完全轉(zhuǎn)化成沉淀的區(qū)別
- 7五年級上冊1課近反義詞
- 8L have a pain in my back l catch a clod.
- 9Do you l like fly a kite?回答:
- 10數(shù)學(xué)題目 出租車收費問題
- 11___it is to go for a picnic on such a fine day.
- 12一個小數(shù)的小數(shù)點向左移動兩位后,與原來的數(shù)的差是34.65,那么原數(shù)是_.