當(dāng)你離開的時(shí)候,我那每一寸心都停止不了想你!
piece of my heart 并不是破碎的,而是每一片,翻譯為每一寸心.
are missing you 是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)表持續(xù)性的動(dòng)作,翻譯為停止不了想你.
解釋完畢,給分吧,哈哈...
When you are gone,the piece of my heart are missing you
When you are gone,the piece of my heart are missing you
英語(yǔ)人氣：536 ℃時(shí)間：2020-01-29 19:26:28
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- When you gone the piece of my heart are missing
- when you're gone the pieces of my heart are missing you
- when you gone the pieces of my heart are missing
- 尋找“When you're gone The pieces of my heart are missing you ”的歌曲名字.
- when you are gone,The pieces of my heart are missing you ,The face I came to know is missing too .
- Complete this passage with some of the words a
- 1.小張?jiān)撛轮Ц兜钠蕉巍⒐榷坞妰r(jià)每千瓦時(shí)各多少元?2.如不使用分時(shí)電價(jià)結(jié)算,5月份小張家多支付電費(fèi)多少元
- are you from canada,too
- 已知⊙O半徑為6，有一條弦AB長(zhǎng)63，則AB所對(duì)的圓周角為（ ?。?A.30° B.60° C.30°或60° D.60°或120°
- 已知等腰△ABC中，AB=AC，D是BC邊上一點(diǎn)，連接AD，若△ACD和△ABD都是等腰三角形，則∠C的度數(shù)是_．
- we can seed some ants and butterflias.(改為否定回答)
- 驗(yàn)證機(jī)械能守恒定律 g怎么處理
猜你喜歡
- 1透明溶液與無(wú)色溶液?
- 2若定義在區(qū)間[-2015,2015]上的函數(shù)f(x)滿足：對(duì)于任意的x1,x2∈[-2015,2015],都有f(x1+x2）
- 31根銅線長(zhǎng)28.26米,繞在1個(gè)圓柱上,正好繞100周,這個(gè)線圈的半徑是多少
- 4明天就要
- 5計(jì)算a-1/a²-6a+9÷a²-1/a²-9
- 6在線等~英語(yǔ)翻譯~“祝和苑32號(hào)301室”
- 7英語(yǔ)翻譯
- 8詞組feed off的意思
- 9如何證明一個(gè)函數(shù)圖像關(guān)于某個(gè)點(diǎn)對(duì)稱
- 10外國(guó)名著名人名言
- 11矢量三角形法則是什么?為什么書上沒(méi)有?
- 12課文【在山的那邊】中我常伏在窗口癡想中的癡想是什么意思?