以下供參考：
請知悉,對要電放的正本提單,我沒做修改.請在你訂艙的時候自己修正.
特急,求外貿(mào)英語翻譯
特急,求外貿(mào)英語翻譯
Please noted I didn't correct the original B/L to telex release, please corrected it by yourself when you booking.
請幫忙.謝謝
啊,不要用網(wǎng)絡上的工具直接翻譯個給我啊,如果是那樣我早就翻譯出來了.
---------------------
是否是翻譯成：請注意,我沒有將正本提單改為電放提單,請在預訂的時候自己修正?
我不能肯定,英語水平有限,怕萬一出錯就麻煩了,請高手幫忙.謝謝.我一直在線等乃.
Please noted I didn't correct the original B/L to telex release, please corrected it by yourself when you booking.
請幫忙.謝謝
啊,不要用網(wǎng)絡上的工具直接翻譯個給我啊,如果是那樣我早就翻譯出來了.
---------------------
是否是翻譯成：請注意,我沒有將正本提單改為電放提單,請在預訂的時候自己修正?
我不能肯定,英語水平有限,怕萬一出錯就麻煩了,請高手幫忙.謝謝.我一直在線等乃.
其他人氣：886 ℃時間：2020-05-14 05:08:57
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1Watching English films is a good way of _____(improve) your English.
- 214課《再見了,親人》中請你以志愿軍叔叔的身份,安慰小金花
- 3這里用了分詞是什么作用?
- 4運用平方差公式計算(3+1)(3^2+1)(3^4+1)(3^8+1)（3的16次冪+1）
- 5雷聲轟響,波浪在憤怒的飛沫中呼叫,跟狂風爭鳴.看吧,狂風緊緊抱起層層巨浪,惡狠狠的把他們踹到懸崖上
- 6如果有一天,我不在了.你們將會是怎樣呢.英語怎么說 如果有一天,我不在了.你們將會是怎樣呢.%
- 7小學五年級數(shù)學分數(shù)簡算題,越多越好
- 8初一英語該選擇做哪種英語聽力練習的書籍好?
- 9100元錢買100個蛋,其中雞蛋2毛,鴨蛋2元,鵝蛋5元,請問每種蛋應該各買多少個?剛好100元100個!
- 10問幾道語文類的題
- 11問1道數(shù)學題：1,24和15的最大公因數(shù)是多少? 最小公倍數(shù)是（）?
- 12We won’t go to Great Wall if it ________tomorrow.A.rains B.rain C.will rain