基于這項(xiàng)服務(wù),我們希望貴公司能提供每月1000美元的定金和基礎(chǔ)傭金費(fèi)用.定金只適用于第一年的試用期,以填補(bǔ)發(fā)展業(yè)務(wù)營(yíng)運(yùn)費(fèi)用.我們可以向貴公司保證我們會(huì)運(yùn)用專業(yè)方法規(guī)劃商品的長(zhǎng)期發(fā)展,并與貴公司建立長(zhǎng)期友好合作關(guān)系.我們不僅可以在各個(gè)公共部門發(fā)展業(yè)務(wù),同時(shí)也可以面向私人部門組織發(fā)展.
（自己譯的,僅供參考）
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
We would like to offer our services on monthly retainer ship of $.1,000/- (ONE THOUSAND DOLORS ONLY) PLUS commission basis.The retainer ship amount is applicable only for the first one year to meet the running expenses to develop the business.We can assure you professional approach and long-term product image development and long lasting relationship with you.We can develop business at all Public sector as well as Private Sector Organizations .
請(qǐng)幫忙看看這段 怎么翻譯?這家想做我們公司在印度的代理商然后就給了這么一段話,他這說(shuō)的1000美元是我們要支付給他們還是說(shuō)他們?cè)敢獬鲞@筆錢來(lái)拓展我們的業(yè)務(wù)呀?
We would like to offer our services on monthly retainer ship of $.1,000/- (ONE THOUSAND DOLORS ONLY) PLUS commission basis.The retainer ship amount is applicable only for the first one year to meet the running expenses to develop the business.We can assure you professional approach and long-term product image development and long lasting relationship with you.We can develop business at all Public sector as well as Private Sector Organizations .
請(qǐng)幫忙看看這段 怎么翻譯?這家想做我們公司在印度的代理商然后就給了這么一段話,他這說(shuō)的1000美元是我們要支付給他們還是說(shuō)他們?cè)敢獬鲞@筆錢來(lái)拓展我們的業(yè)務(wù)呀?
英語(yǔ)人氣：252 ℃時(shí)間：2020-02-27 20:30:37
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 外貿(mào)英語(yǔ)翻譯.急.
- 14和8的公倍數(shù)有
- Si elle n'est pas insister - nous jusqu'à la fin.這翻譯成中文什么意思?謝謝!
- 按例子將字組成詞,再將字拆開(kāi)組成成語(yǔ)
- 冷組什么詞（常用的）
- 鄭振鐸 《貓》中的 體會(huì)下面語(yǔ)句的情感,并分析.1.自此,我家好久不養(yǎng)貓 2.自此,我家永不養(yǎng)貓
- 小明用一個(gè)動(dòng)滑輪將重600N的貨物勻速提高2m，如果不計(jì)動(dòng)滑輪重及摩擦，小明所用的拉力大小是_N，實(shí)際上小明所用的拉力是375N，則機(jī)械效率是_．
- 身高1.6米的人以1米每秒的速度沿直線向路燈下走去,某一時(shí)刻,人影長(zhǎng)1.8米,經(jīng)2秒,影長(zhǎng)1.3米,路燈的高度是
猜你喜歡
- 1用一個(gè)滑輪組在6s內(nèi)把90N的重物勻速提升4m,在繩的自由段端所加拉力為50N,自由段端通過(guò)距離為12m.有用功為_(kāi)___J,滑輪組的機(jī)械效率為_(kāi)___,拉力做功的功率為_(kāi)____W.
- 2英語(yǔ)翻譯
- 3用方磚鋪地,每塊磚邊長(zhǎng)0.5米,需要768塊.若改用每塊邊長(zhǎng)0.4米的磚,需要多少塊?
- 4改病句這句話有什么錯(cuò)
- 5高手幫我看看這幾句有沒(méi)有什么語(yǔ)法錯(cuò)誤和用詞不當(dāng)?shù)腻e(cuò)誤!
- 6如圖在三角形abc中e是邊ac上的中點(diǎn),且de平行bc,ef平行ab求證三角形ade全等于三角形efc
- 7什么情況下dollar加s,為什麼.那什麼情況下dollar又不用加s?
- 8求初中美文摘抄
- 9English is a language ______ in many countries.A.speaking B.spoken
- 10西歐封建社會(huì)的政治制度極其形成原因
- 11文以貫道同文以載道有什么區(qū)別?
- 121 (has) a party . 50. We are now (live) in China