1,英語中的英語單詞相當(dāng)于漢語中的詞組,在英語中,每個新的意思和新的概念的產(chǎn)生都是通過創(chuàng)造新的單詞來表示的,而漢語中新的概念和新的意思都是用新的詞組（漢字與漢字新的組合）來表示.英語中每年新的概念以30萬增長,英語單詞也就以30萬增長.漢語中新的概念是以詞組的形式表示的.比如
clone,“克隆”,美國中碰到這些新的單詞會在心中不停地重復(fù)他們的發(fā)音,這樣就記住了.中國人碰到了“克隆”這個新詞組,也會在心中不停地重復(fù)“克隆”“克隆”“克隆”“克隆”“克隆”“克隆”這樣才記住了,所以外國人單詞增長的再多,他們也不怕,而中國人,詞組增長的再多,中國人也不怕,因?yàn)樗麄儠ㄟ^不停地學(xué)習(xí)新知識,在心中不停地重復(fù)漢字與漢字之間的發(fā)音而記住該詞組.比如：NASDAQ,美國人看了以后,會在心中不停地重復(fù)這個單詞的音以記住該單詞,而中國人碰到“納斯達(dá)克”,會在心中不停地重復(fù)“納斯達(dá)克”“納斯達(dá)克”“納斯達(dá)克”“納斯達(dá)克”“納斯達(dá)克”才會記住.
2,如果我們中國人記英語單詞不通過語音來記,而通過語形來記,正如美國人學(xué)漢語不通過語音來記漢語的詞組,而通過圖形和形狀來記漢語的詞組一樣可怕,首先,你記的非常吃力,通過漢語的詞組的形狀來記漢語的詞組非常難記,而我們中國人不管你出現(xiàn)什么新的漢語的詞組,我們在心中重復(fù)他們的聲音一定能記住,而漢語的詞組每年以50萬向前遞增,你記得了嗎?正如英語中的單詞每年以30萬向前遞增,你記得了嗎?
3,一個美國人如果每天不閱讀漢語文章,只是每天在背漢語的詞組來學(xué)漢語,他背得完嗎?正如中國人不通過閱讀英文的文章,而每天背單詞,他背得完嗎?同時他背的方法還不對.通過記英語單詞的字母組合來學(xué)習(xí)他的意思正如通過記漢語詞組的圖形的形狀來學(xué)習(xí)他的意思一樣,效率極低,記不住,而你要是通過英語單詞的發(fā)音來記單詞則很容易能記住一個單詞,而且記住了就忘不掉.
所以有人說過,
中國人背英語單詞就好比背電話號碼
,不太痛苦了嗎?