山村
shāncūn
[mountain village] 山區(qū)中的自然村落無聊你也太不自信了，這樣說完全正確，請看例句：This newly constructed residence is located just steps from the Mountain Village Core, making it an ideal place to spend your Telluride vacation.不是，那這個前面要加mountain嗎？當(dāng)然要加，否則就不能明確表達(dá)含義這樣是不是覺得有點(diǎn)中國式英語？我上邊給出的例句可不是中國人寫的。再給你看個例句：Christmas Mountain Village located in , Wisconsin, United States.就是外國人也是這么用的啊？不錯village，hamlet，dorp，thorpe， THORP， villagery ，rural settlements ，a hole in the road， manyat ，manyatta等詞都只能表達(dá)“村莊”的意思這些詞都只能表示村莊，那就是必須要加上mountain嗎？請把你的疑問句改成肯定句。