i feel the earth move 這整首歌的翻譯
I Feel the Earth Move
我感覺(jué)大地移動(dòng)
I feel the earth move under my feet
我感覺(jué)大地在我腳下移動(dòng)
I feel the sky tumbling down
我感覺(jué)天空搖搖欲墜
I feel my heart start to trembling
我感覺(jué)我的心開(kāi)始顫抖
Whenever you're around
只要你在身邊
Oh,baby,when I see your face
喔,寶貝,當(dāng)我看見(jiàn)你的臉
Mellow as the month of May
甜美如五月
Oh,darling,I can't stand it
喔,親愛(ài)的,我無(wú)法自持
When you look at me that way
當(dāng)你那樣地看著我
Oh,darling,when you're near me
喔,親愛(ài)的,當(dāng)你靠近我
And you tenderly call my name
你溫柔地呼喚我的名字
I know that my emotions
我知道我的感情
Are something that I just can't tame
是我不能抑制的
I've just got to have you,baby
我只得有你
I feel the earth move under my feet
我感覺(jué)大地在我腳下移動(dòng)
I feel the sky tumbling down,tumbling down
我感覺(jué)天空搖搖欲墜,搖搖欲墜
I just lose control
我失去控制
Down to my very soul
直至我真實(shí)的靈魂
I get hot and cold all over
我全身變得忽冷忽熱