求英文翻譯,簽證相關.謝謝
求英文翻譯,簽證相關.謝謝
1、申請人現在不在工作中,本年度的收入主要來源于在本地大型綜合商場的臨時促銷,根據當地法律,這樣的促銷活動可以不單獨申領營業(yè)執(zhí)照,因此無法提供營業(yè)執(zhí)照、稅務登記等相關信息。
2、我們一直沒有使用信用卡的習慣,通常是付現金或者使用借記卡,也從未有過貸款。不過,考慮到此次西班牙度假可能會用到信用卡,我們專門以XXX的名字申請了中國銀行的VISA和MASTER卡,信用額度均為20000元人民幣(復印件已附),只是尚無信用記錄。
以上文字,請幫忙翻譯,謝謝
1、申請人現在不在工作中,本年度的收入主要來源于在本地大型綜合商場的臨時促銷,根據當地法律,這樣的促銷活動可以不單獨申領營業(yè)執(zhí)照,因此無法提供營業(yè)執(zhí)照、稅務登記等相關信息。
2、我們一直沒有使用信用卡的習慣,通常是付現金或者使用借記卡,也從未有過貸款。不過,考慮到此次西班牙度假可能會用到信用卡,我們專門以XXX的名字申請了中國銀行的VISA和MASTER卡,信用額度均為20000元人民幣(復印件已附),只是尚無信用記錄。
以上文字,請幫忙翻譯,謝謝
其他人氣:153 ℃時間:2020-04-29 01:13:49
優(yōu)質解答
給您一份正確的翻譯:1、申請人現在不在工作中,本年度的收入主要來源于在本地大型綜合商場的臨時促銷,根據當地法律,這樣的促銷活動可以不單獨申領營業(yè)執(zhí)照,因此無法提供營業(yè)執(zhí)照、稅務登記等相關信息.The applicant ...
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1一個數的平方根為3a-1和4a-5求出這個數
- 2鐵碳合金相圖中杠桿定律的應用
- 3如何做探究影響摩擦力大小的因素
- 4在兔子的精細胞核中,DNA重量為4×10-12g,那么在有絲分裂前期時,其骨髓細胞核中DNA重量為( ?。?A.4×10-12g B.8×10-12g C.1.6×10-11g D.3.2×10-11g
- 5建設美麗中國的措施是什么?
- 6中國歷史上第一次大規(guī)模反侵略武裝斗爭是什么?三元里抗英么?
- 71.一筐梨的個數在40----50之間,2個2個地數多1個,5個5個地數也多1個.這筐梨有幾個?
- 8英語翻譯
- 93/4和4/5的分數單位哪個大?
- 10巴別塔是什么意思
- 11sina=x sinb=y sin(a+b)=?
- 12(six boys)have a bicycle.畫線提問